皮傅
基本解釋
以膚淺的言詞牽強附會。《方言》第七:“皮傅、彈憸,強也。 秦 晉 言非其事謂之皮傅。東 齊 、 陳 、 宋 、 江 、 淮 之間曰彈憸。” 郭璞 注:“謂強語也。”《后漢書·張衡傳》:“且 河 洛 六藝,篇録已定,后人皮傅,無所容篡。” 李賢 注:“謂不深得其情核,皮膚淺近,強相傅會也。” 章炳麟 《別錄》:“未明於託名標識之事,而強以字義皮傅為言。”
英文翻譯
1.[書] draw a forced analogy based on superficial knowledge
成語(Idiom):皮傅
發音(Pronunciation):pí fù
基本含義(Basic Meaning):指人在外表上裝扮得很好看,但內在卻沒有真才實學。
詳細解釋(Detailed Explanation):皮傅是由“皮相”和“傅粉”的意思組成。皮相指的是外表,傅粉指的是化妝。這個成語的意思是指一個人外表看起來很好,裝扮得很漂亮,但實際上內在沒有真才實學,只是靠外表來蒙騙人。
使用場景(Usage Scenarios):常用于形容那些外表看起來很有才華、很有能力的人,但實際上缺乏真正的才華和能力。
故事起源(Story Origin):關于皮傅成語的起源并沒有具體的故事,但它反映了中國古代社會對于外表和內在的重視。在古代,人們常常通過外表來判斷一個人的能力和品質,而皮傅這個成語正是揭示了外表和內在之間的差距。
成語結構(Structure of the Idiom):這個成語由兩個詞組成,分別是“皮相”和“傅粉”。
例句(Example Sentences):
1. 他看起來很有才華,但實際上只是個皮傅而已。
2. 不要被他的外表所迷惑,他只是個皮傅而已。
記憶技巧(Memory Techniques):可以將“皮傅”與“只看表面”這個詞組進行聯想,以幫助記憶這個成語的意思。
延伸學習(Extended Learning):了解更多類似的成語,例如“貌合神離”、“花枝招展”等,以豐富自己的詞匯量。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:他看起來很聰明,但其實只是個皮傅。
2. 初中生:不要只看別人的外表,有些人只是個皮傅。
3. 高中生:我們應該注重一個人的內在,而不是被他的外表所迷惑,免得被皮傅蒙騙。
4. 大學生:在職場上,有些人只是靠著外表和油嘴滑舌來獲得成功,他們只是一些皮傅而已。