白粥
基本解釋
白米煮的稀飯。 晉 干寶 《搜神記》卷四:“此是君家之蠶室,我即此地之神。明年正月十五,宜作白粥,泛膏於上。” 南朝 宋 劉義慶 《世說(shuō)新語(yǔ)·汰侈》:“客至,作白粥以投之。” 金 元好問(wèn) 《書(shū)生》詩(shī):“更笑 登封 武明府 ,兩盂白粥半生忙。” 清 黃金臺(tái) 《馬頭娘神弦曲》:“白粥一盂酒一斝,喃喃拜禱靈祠下。”
英文翻譯
1.Rice Congee
成語(yǔ)(Idiom):白粥(bái zhōu)
發(fā)音(Pronunciation):bái zhōu
基本含義(Basic Meaning):指沒(méi)有添加任何調(diào)料或配料的白色米粥,比喻簡(jiǎn)單、樸素或不加修飾的生活。
詳細(xì)解釋?zhuān)―etailed Explanation):白粥是由白色的米粒煮成的無(wú)味、無(wú)色的粥。成語(yǔ)“白粥”借用了這種粥的形象,用來(lái)形容簡(jiǎn)單樸素的生活或不加修飾的事物。它強(qiáng)調(diào)了簡(jiǎn)單生活的美好和真實(shí)性。
使用場(chǎng)景(Usage Scenarios):通常用來(lái)描述人們過(guò)著簡(jiǎn)樸、樸素的生活,追求簡(jiǎn)單幸福的人。也可以用來(lái)形容某些事物的簡(jiǎn)單、樸素或不加修飾的特點(diǎn)。
故事起源(Story Origin):據(jù)說(shuō),這個(gè)成語(yǔ)最早出現(xiàn)在明代的小說(shuō)《水滸傳》中。小說(shuō)中有一位名叫王英的英雄人物,他在一次戰(zhàn)斗后,因?yàn)樨?fù)傷而被關(guān)押在監(jiān)獄里。監(jiān)獄里的食物簡(jiǎn)單而單調(diào),只有白粥和白面饅頭。然而,王英并沒(méi)有因此而感到不滿(mǎn),反而對(duì)這種簡(jiǎn)單的生活表示滿(mǎn)意和感激。后來(lái),人們就用“白粥”來(lái)形容簡(jiǎn)樸、樸素的生活。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):形容詞+名詞
例句(Example Sentences):
1. 她過(guò)著白粥清茶的生活,沒(méi)有奢華的東西。
2. 在這個(gè)物質(zhì)主義盛行的社會(huì),有些人還是喜歡過(guò)著白粥素菜的生活。
記憶技巧(Memory Techniques):可以將“白粥”與簡(jiǎn)單、樸素的生活聯(lián)系在一起。想象一個(gè)人在享用一碗白色的粥,沒(méi)有添加任何調(diào)料或配料,就像這個(gè)人的生活一樣簡(jiǎn)單和樸素。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):了解更多與簡(jiǎn)樸生活相關(guān)的成語(yǔ),如“素面朝天”、“衣食無(wú)求”等。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句:
1. 小學(xué)生:我喜歡吃白粥,因?yàn)樗?jiǎn)單又好吃。
2. 初中生:他的生活過(guò)得很白粥,沒(méi)有奢華的東西。
3. 高中生:在這個(gè)喧囂的城市,我渴望過(guò)上一種白粥般的生活,追求簡(jiǎn)單幸福。
4. 大學(xué)生:大學(xué)生活并不是一碗白粥,而是充滿(mǎn)了各種豐富多彩的經(jīng)歷和挑戰(zhàn)。
5. 成年人:在這個(gè)物欲橫流的社會(huì),有時(shí)候過(guò)著白粥清茶的生活反而更能體驗(yàn)到真實(shí)的快樂(lè)。