基本解釋

◎ 云煙 yúnyān
[cloud and mist] 煙氣和云霧,形容虛無飄遠的東西或事物
云煙沸涌。——唐· 李朝威《柳毅傳》
出沒于云煙。——明· 顧炎武《復庵記》

英文翻譯

1.cloud and mist

詳細解釋

亦作“ 云煙 ”。1.云霧，煙霧。 漢 蔡琰 《胡笳十八拍》：“舉頭仰望兮空云煙，九拍懷情兮誰與傳。” 南朝 宋 顏延之 《北使洛》詩：“宮陛多巢穴，城闕生云煙。” 元 無名氏 《漁樵記》第四折：“對著這煙波漁父國，還想起風雪酒家天，見了些靄靄云煙。” 瞿秋白 《餓鄉紀程》六：“遠望一角海岸，白沙青浪映著朝日，云煙繚繞，好似擁出一片 亞洲 大陸的朝氣。”
(2).比喻眾多。 唐 李白 《古風》之四六：“王侯象星月，賓客如云煙。”
(3).比喻容易消失的事物。 宋 辛棄疾 《西江月·示兒曹以家事付之》詞：“萬事云煙忽過，一身蒲柳先衰。” 明 吳承恩 《賀留翁太丈七十壽詞》：“及夫世事改矣，夙心灰矣，目前萬幻付之云煙。” 清 龔自珍 《己亥雜詩》之十三：“出事公卿溯戊寅，云煙萬態馬蹄湮。”中國近代史資料叢刊《辛亥革命·荊宜施鶴光復記附錄》：“雖得萬乘卿相， 鄧氏 銅山，亦不過 邯鄲 一夢，頃刻化作云煙。”
(4).比喻松林。 唐 張祜 《題小松》詩：“何處劚云煙，新移此館前。” 宋 陸游 《莊器之作招隱閣項平父諸人賦詩予亦繼作》：“一窗蘿月禁春瘦，萬壑松風撼晝眠。我亦尚嫌林谷淺，因君更擬劚云煙。”
(5).比喻揮灑自如的墨跡。 唐 杜甫 《飲中八仙歌》：“ 張旭 三杯草圣傳，脫帽露頂王公前，揮毫落紙如云煙。” 宋 蘇軾 《次韻答滿思復》：“紙落云煙供醉后，詩成珠玉看朝還。” 元 劉因 《米元章＜云煙迭嶂圖＞》詩之一：“苦心只辦云煙好，不救人呼作 米狂 。”
見“ 云煙 ”。

成語（Idiom）：云煙（yún yān）

發音（Pronunciation）：yún yān

基本含義（Basic Meaning）：指煙霧繚繞的樣子，比喻事物隱約不清、虛幻不實。

詳細解釋（Detailed Explanation）：形容事物模糊不清，虛幻不真實。

使用場景（Usage Scenarios）：常用于描述景物、情感或思想等抽象事物，表示模糊不清、不可捉摸的意象。

故事起源（Story Origin）：《史記·平津侯列傳》中有一則故事，講述了楚懷王的寵臣曹沫，因為口才出眾，被寵幸于王朝。曹沫有一次在王面前說：“臣以為世上最美的女子，應該是那些在煙霧中隱約可見的女子。”于是，人們就用“云煙”來形容那些美麗而難以捉摸的事物。

成語結構（Structure of the Idiom）：云煙是一個形容詞短語，由“云”和“煙”兩個詞組成。

例句（Example Sentences）：

1. 那個夢境中的美景如同云煙般虛幻。

2. 他的承諾只是一陣云煙，不可信任。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“云煙”想象成煙霧彌漫的云朵，以幫助記憶其含義。

延伸學習（Extended Learning）：可以學習其他類似的成語，如“云霧彌漫”、“云遮霧罩”等，進一步豐富對于形容事物模糊不清的表達。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 幼兒園學生：天空中的云煙像棉花糖一樣柔軟。

2. 小學生：我在夢中看到了一片美麗的云煙。

3. 初中生：他的承諾如同云煙，一轉眼就消失了。

4. 高中生：這個世界上有太多的云煙，我們需要保持清醒的頭腦。

5. 大學生：在追求夢想的道路上，我們要警惕那些美麗而虛幻的云煙。