成語(Idiom):車無退表
發音(Pronunciation):chē wú tuì biǎo
基本含義(Basic Meaning):比喻事情已經到了無法挽回的地步,不可能再改變。
詳細解釋(Detailed Explanation):成語“車無退表”源自明代文學家馮夢龍的《喻世明言》一書中的故事。故事中,有一位財主要買一輛豪華的車子,但是他擔心自己的財產會因此減少,于是要求車夫不要把車子的價格寫在購車表上。車夫答應了他的要求,但是在車子修理時,車夫卻將車子的價格寫在了車子的底部,以防止財主抵賴。后來,財主不滿意車子的性能,想要退車,但是車夫卻指出車子的底部已經寫有價格,無法退貨。這個故事由此衍生出了成語“車無退表”。
使用場景(Usage Scenarios):用于形容事情已經到了無法挽回的地步,不可能再改變的情況。主要用于負面情景,表示無法逆轉的局面。
故事起源(Story Origin):成語“車無退表”的故事起源于明代文學家馮夢龍的《喻世明言》一書。
成語結構(Structure of the Idiom):Subject + 無 + Action + 表
例句(Example Sentences):
1. 這次考試我一點準備都沒做,車無退表了。
2. 他的行為已經傷害了太多人,現在車無退表,再也無法挽回了。
記憶技巧(Memory Techniques):可以將成語的故事情節和含義進行聯想,想象財主買車時的猶豫和后悔,以及車夫在車底寫下價格的情景,來幫助記憶成語的含義。
延伸學習(Extended Learning):可以學習其他相關的成語,如“無法挽回”、“無可挽回”等,來擴展對類似概念的理解。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:我的作業丟了,車無退表了。
2. 初中生:我考試考得很差,車無退表,只能努力下次了。
3. 高中生:我和朋友的關系已經破裂,車無退表,我們再也無法修復了。
4. 大學生:我錯過了這次實習機會,車無退表,只能繼續尋找其他的機會了。