分袂
基本解釋
離別。 晉 干寶 《秦女賣枕記》:“﹝ 秦女 ﹞取金枕一枚,與 度 ( 孫道度 )為信,乃分袂泣別。” 唐 李山甫 《別楊秀才》詩:“如何又分袂,難話別離情。” 宋 范成大 《吳船錄》卷上:“早食后,與送客出寺,至 慈姥巖 前徘徊,皆不忍分袂。” 孫中山 《倫敦被難記》:“ 康 孟 二君為予往來奔走營救,至是晚(即星期日)下午七點鐘時,始各分袂。”
近義詞
別離、分別、折柳、分手、離別、辨別、分辨、分辯、區別、差別、判袂、分離、闊別、訣別、辭別、分裂、分散
反義詞
英文翻譯
1.[書] (離別;分手) leave each other; part
成語(Idiom):分袂(fēn mèi)
發音(Pronunciation):fēn mèi
基本含義(Basic Meaning):分別離開,分手
詳細解釋(Detailed Explanation):分袂是一個形容詞,表示離別、分散、分離等意思。通常用來形容離別的情感和場景。
使用場景(Usage Scenarios):常用于描述離別的情感和場景,可以用于表達友誼、親情、愛情等方面的離別。
故事起源(Story Origin):分袂這個成語最早出現在《史記·孝文本紀》中,原文是“分袂離散”。故事講述了一個叫陳勝的人,他和他的兄弟項梁領導了起義軍。在起義失敗后,陳勝和項梁在山東分別離開,最終被敵軍追捕并殺害。這個故事中的分袂代表了離別和分散。
成語結構(Structure of the Idiom):分袂由兩個字組成,分別是“分”和“袂”。
例句(Example Sentences):
1. 他們在機場分袂,眼淚不禁掉落。
2. 他們的友誼在分袂后更加堅固。
記憶技巧(Memory Techniques):可以聯想“分袂”這個詞語的發音“分 mèi”與“分離”相似,幫助記憶這個成語的基本含義。
延伸學習(Extended Learning):可以學習其他與離別相關的成語,如“離別”、“辭舊迎新”等,豐富詞匯量。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:放假前,我們班的同學們都很傷心,因為要分袂了。
2. 初中生:參加了夏令營的我們,不舍地在最后一天分袂。
3. 高中生:畢業季,同學們各自分袂,開始新的生活階段。
4. 大學生:大學畢業時,我們要分袂了,但是我們的友誼會一直保持下去。
5. 成年人:工作的原因,我們夫妻分袂兩地,每次離別都很難過。