中帶
基本解釋
(1).古代婦女的內衣帶。《儀禮·既夕禮》:“設明衣,婦人則設中帶。” 俞樾 《群經平議·儀禮二》:“中帶猶言內帶也。蓋男子惟外有緇帶而內無帶。婦人則親身之明衣亦有帶也。以其在內,故謂之中帶。”《文選·古詩<東城高且長>》:“馳情整中帶,沉吟聊躑躅。” 李善 注:“中帶,中衣帶。”
(2).指溫帶。 梁啟超 《地理與文明之關系》:“動植物往往自南北極而進于中帶。自中帶而進于熱帶。”
英文翻譯
1.mesozone
成語(Idiom):中帶(zhōng dài)
發音(Pronunciation):zhōng dài
基本含義(Basic Meaning):中帶表示在某種情況下暗中帶有一種特定的意思或含義。
詳細解釋(Detailed Explanation):中帶是由兩個字組成的成語,其中“中”表示“在其中”、“隱藏”,“帶”表示“帶有”、“具備”。這個成語指的是在表面上看不出來,但在其中或暗地里帶有特定意義或含義。
使用場景(Usage Scenarios):中帶常用于描述某種言行或行為背后的真實意圖或目的。它可以用來指代某人在言語或行動中潛藏著一種意思,或者某事情表面上看似無關緊要,但實際上卻有著重要的含義。
故事起源(Story Origin):關于中帶成語的具體起源尚無明確記載,但從其字面意思和使用場景來看,它體現了中國人喜歡用隱喻和暗示的文化特點。
成語結構(Structure of the Idiom):中帶成語的結構比較簡單,由兩個字組成,分別是“中”和“帶”。
例句(Example Sentences):
1. 他看似對我很友好,但我覺得他的話里中帶著一絲嘲諷。
2. 這個笑話表面上看很簡單,但其中中帶著一種深刻的哲理。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過聯想來記憶中帶這個成語。例如,可以聯想到一個人在背后帶著一個隱藏的東西,這個隱藏的東西就是中帶的意思。
延伸學習(Extended Learning):了解更多類似的成語,例如“中藏”、“中伏”等,可以幫助擴展對中帶的理解。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:他的笑容中帶著一絲幸福的表情。
2. 初中生:雖然他說的話很客氣,但其中中帶著一絲不屑。
3. 高中生:這個故事中帶有一種深刻的哲理,讓人很受啟發。