基本解釋

◎ 從小 cóngxiǎo
[as a child;from childhood] 自年紀(jì)小的時(shí)候;由孩童時(shí)候起
他從小就立下了大志
他從小就愛(ài)運(yùn)動(dòng)

英文翻譯

1.from childhood; since one was very young; as a child

詳細(xì)解釋

自年紀(jì)小的時(shí)候。 唐 賈島 《寄賀蘭朋吉》詩(shī)：“故園從小別，夜雨近秋聞。”《清平山堂話本·簡(jiǎn)貼和尚》：“我和你從小夫妻，你去后，何曾有人和我吃酒！”《紅樓夢(mèng)》第二七回：“ 寳玉 和 黛玉 是從小兒一處長(zhǎng)大的。” 巴金 《滅亡》第八章：“她從小就寄居在叔父家里。”

成語(yǔ)（Idiom）：從小

發(fā)音（Pronunciation）：cóng xiǎo

基本含義（Basic Meaning）：從小表示從幼年時(shí)期開始，從小時(shí)候起。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：從小強(qiáng)調(diào)了一個(gè)人從幼年時(shí)期開始形成的習(xí)慣、特點(diǎn)或經(jīng)歷，并且這些習(xí)慣、特點(diǎn)或經(jīng)歷可能會(huì)持續(xù)到成年甚至終身。它強(qiáng)調(diào)了一個(gè)人的成長(zhǎng)背景對(duì)其個(gè)性和行為的重要影響。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：這個(gè)成語(yǔ)常用于描述一個(gè)人的性格、習(xí)慣、經(jīng)歷或興趣從幼年時(shí)期就開始形成，并且在成年后仍然保持不變的情況。

故事起源（Story Origin）：《左傳·襄公十四年》中有一則故事，說(shuō)的是齊國(guó)有個(gè)人叫做公子開方，從小就喜歡研究數(shù)學(xué)，成年后成為了一名著名的數(shù)學(xué)家。這個(gè)故事中的“從小”一詞被用來(lái)形容公子開方從幼年時(shí)期開始就對(duì)數(shù)學(xué)感興趣。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：從小是由兩個(gè)漢字組成的，其中“從”表示從，意味著從某個(gè)時(shí)間點(diǎn)開始，而“小”表示幼年時(shí)期。

例句（Example Sentences）：

1. 他從小就對(duì)音樂(lè)有濃厚的興趣，成年后成為了一名著名的音樂(lè)家。

2. 她從小就喜歡讀書，現(xiàn)在已經(jīng)成為了一名知名的作家。

3. 這個(gè)孩子從小就非常懂事，讓人很欣賞。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“從小”與一個(gè)人的成長(zhǎng)經(jīng)歷聯(lián)系起來(lái)，想象一個(gè)人從小時(shí)候開始形成的習(xí)慣和特點(diǎn)，幫助記憶這個(gè)成語(yǔ)的含義。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：了解更多與成長(zhǎng)、教育和人格發(fā)展相關(guān)的成語(yǔ)，例如“習(xí)慣成自然”、“早熟”等。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：我從小就喜歡畫畫，將來(lái)想成為一名畫家。

2. 初中生：我從小就喜歡運(yùn)動(dòng)，每天都會(huì)去打籃球。

3. 高中生：我從小就對(duì)科學(xué)感興趣，希望將來(lái)能成為一名科學(xué)家。

4. 大學(xué)生：我從小就喜歡音樂(lè)，現(xiàn)在在大學(xué)樂(lè)團(tuán)里演奏小提琴。

5. 成年人：我從小就學(xué)習(xí)努力，現(xiàn)在已經(jīng)成為一名成功的職業(yè)人士。