詳細解釋
詞語解釋
yǐ yǎn huán yǎn ，yǐ yá huán yá ㄧˇ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄢˊ ㄧㄢˇ ，ㄧˇ ㄧㄚˊ ㄏㄨㄢˊ ㄧㄚˊ以眼還眼，以牙還牙（以眼還眼，以牙還牙）
語出《舊約全書·申命記》：“以眼還眼，以牙還牙，以手還手，以腳還腳。”謂以同樣的手段或辦法進行回擊。 魯迅 《墳·論“費厄潑賴”應該緩行》：“‘犯而不校’是恕道，‘以眼還眼，以牙還牙！’是直道。” 張天翼 《新生》：“我們以眼還眼，以牙還牙！敵人用大炮來轟我們，我們也用大炮去回答他們。” 老舍 《四世同堂》八四：“我們的抗戰不僅是報仇，以眼還眼，以牙還牙，而是打擊窮兵黷武，好建設將來的和平。”亦省作“ 以牙還牙 ”。 華山 《雞毛信》：“炮樓里的鬼子都進山搶糧了， 前周莊 炮樓空空的，只剩下幾個黑狗子了。叫咱們隊伍趕緊到 平川里 去打炮樓。以牙還牙嘛！”
成語詞典已有該詞條：以眼還眼，以牙還牙
成語（Idiom）：以眼還眼，以牙還牙
發音（Pronunciation）：yǐ yǎn huán yǎn, yǐ yá huán yá
基本含義（Basic Meaning）：以相同的方式回應對方的行為，以報復方式回應對方的傷害。
詳細解釋（Detailed Explanation）：這個成語表示如果別人對你做了壞事或者傷害了你，你可以用相同的方式回應他們，以表示報復或者回擊。它強調了公平和正義的原則。
使用場景（Usage Scenarios）：這個成語可以用來描述任何一種以相同方式回應對方的行為的情況。例如，在競爭激烈的商業環境中，如果你的競爭對手使用不正當手段來對付你，你可以選擇以相同的方式回應他們，以保護自己的利益。
故事起源（Story Origin）：這個成語的起源可以追溯到中國古代的法律制度。在古代，如果一個人傷害了另一個人，受害者有權以相同的方式回應，以保護自己的權益。這個原則后來被引申為一種道德準則，即回應別人的傷害時應該以相同的方式回應。
成語結構（Structure of the Idiom）：這個成語由四個字組成，每個字的意思分別是“以”（with），“眼”（eye），“還”（return），“牙”（tooth）。
例句（Example Sentences）：
1. 當別人對你不公平時，不要忍氣吞聲，要以眼還眼，以牙還牙。
2. 在面對欺凌時，我們要堅決以眼還眼，以牙還牙，維護自己的尊嚴。
記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將每個字的意思與其對應的圖像聯系起來來記憶這個成語。例如，將“以”（with）與兩只眼睛聯系起來，將“眼”（eye）與一只大眼睛聯系起來，將“還”（return）與一只手還錢的動作聯系起來，將“牙”（tooth）與一顆大牙齒聯系起來。
延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習相關的成語，如“以德報怨”（repay evil with kindness）和“以暴制暴”（fight fire with fire），了解它們的含義和用法。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：
1. 小學生（7歲）：當我的朋友捉弄我時，我會以眼還眼，以牙還牙，讓他們知道我不好欺負。
2. 初中生（14歲）：如果有人欺負我，我會以眼還眼，以牙還牙，讓他們感受到同樣的痛苦。
3. 高中生（17歲）：在面對挑戰時，我會以眼還眼，以牙還牙，不讓任何人輕易欺負我。