基本解釋

(1).邊境。《宋書·魯爽傳》：“規以涓塵，微雪夙負，方當束骸北闕，待戮司寇，懦節未申，伏心邊表。”《漢書·地理志上》“ 太原郡 ……有家馬官” 顏師古 注引 晉 臣瓚 曰：“ 漢 有家馬廏，一廏萬匹，時以邊表有事，故分來在此。”《魏書·刁雍傳》：“臣鎮所綰 河 西，爰在邊表，常懼不虞。”
(2).邊際。《壇經·信心銘》：“極小同大，忘絶境界；極大同心，不見邊表。”《五燈會元·六祖大鑒禪師法嗣·玄沙師備禪師》：“若到這里，體寂寂，常的的，日赫燄，無邊表。”

英文翻譯

1.【計】 edge table

成語（Idiom）：邊表

發音（Pronunciation）：biān biǎo

基本含義（Basic Meaning）：指言辭或行動表面上符合規矩，實際上卻存心作惡或有不可告人之目的。

詳細解釋（Detailed Explanation）：邊表是一個由兩個漢字組成的成語，其中“邊”意為邊緣，指表面上的樣子；“表”意為表面，指外表的樣子。邊表這個成語形容一個人或事物表面上看似正常，符合規矩，但實際上卻心懷不軌，存心作惡，或者有不可告人的目的。這個成語常用于形容人的兩面性，即表面上看似好人，實際上卻是壞人。

使用場景（Usage Scenarios）：邊表這個成語可以用于形容一個人的行為或言辭表面上看似正常，但實際上卻有不良動機或不可告人之秘。例如，可以用來描述一個人在公眾場合表現得很友善，但私下卻暗地里做壞事的情況。此外，邊表也可以用于描述一個事物表面上看似正常，實際上卻存在著隱患或不可靠的情況。

故事起源（Story Origin）：邊表這個成語的故事起源于中國古代的一個故事。相傳，古代有位官員，他表面上看似忠誠正直，但實際上卻勾結貪官污吏，從中謀取私利。這個官員為了遮掩自己的真實面目，表面上一直表現得很規矩，符合規定，但實際上卻存心作惡。后來，人們就用“邊表”來形容這種兩面性的人或事物。

成語結構（Structure of the Idiom）：邊表這個成語是由兩個漢字組成的，其中“邊”是第一個字，意為邊緣；“表”是第二個字，意為表面。

例句（Example Sentences）：

1. 他表面上看似很友善，但實際上卻是個邊表之人。

2. 這個產品的質量表面上看起來很好，但實際上存在很多問題，是個邊表產品。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以使用“邊緣”和“表面”這兩個關鍵詞來記憶邊表這個成語。邊緣和表面都是指事物的外部，而邊表則表示一個人或事物外表看起來正常，但實際上卻是有問題的。

延伸學習（Extended Learning）：了解邊表這個成語的起源和含義后，可以進一步學習其他類似含義的成語，如“虛情假意”、“偽善”，以及與人性兩面性相關的故事和哲學思考。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：他表面上看起來很好，但實際上是個邊表的人。

2. 初中生：這個人表面上很友善，但實際上卻是個邊表之人。

3. 高中生：他的言辭表面上符合規矩，但實際上卻存心作惡，是個典型的邊表。

4. 大學生：這個公司的宣傳雖然很吸引人，但實際上卻是邊表的，不可信任。