不中用
基本解釋
(1).不合用;無用。《史記·秦始皇本紀》:“吾前收天下書不中用者盡去之。”《漢書·王尊傳》:“其不中用,趣自避退,毋久妨賢。” 王先謙 補注引 周壽昌 曰:“后世謂無才為不中用本此。”《警世通言·三現身包龍圖斷冤》:“二哥,這丫頭見這般事,不中用,教他離了我家罷。” 朱自清 《執政府大屠殺記》:“我真不中用,出了門口,一面走,一面只是喘息!”
(2).謂人快死了。《紅樓夢》第二五回:“老太太也不必過於悲痛:哥兒已是不中用了。” 茅盾 《子夜》一:“ 佩珊 !我想老太爺一定是不中用了!”
(3).猶言不行,不可以。《紅樓夢》第八回:“ 李媽 道:‘不中用,當著老太太、太太,那怕你喝一罈呢!’”
英文翻譯
1.useless; good for nothing; not good for use; without any talent or ability; unfit for anything; no good
成語(Idiom):不中用
發音(Pronunciation):bù zhōng yòng
基本含義(Basic Meaning):形容某人或某物無用、無效果。
詳細解釋(Detailed Explanation):指某人或某物在某種情況下無法發揮作用或起到效果,沒有任何價值或用途。
使用場景(Usage Scenarios):常用于形容某人的能力、技術或某物的效用不足,無法滿足特定的需求或達到特定的目標。
故事起源(Story Origin):關于成語“不中用”的具體故事起源沒有明確的記載。這個成語的意義和用法與生活中的實際情況相符,因此可能是根據人們對事物的觀察和總結而形成的。
成語結構(Structure of the Idiom):由“不”、“中”、“用”三個字組成。
例句(Example Sentences):
1. 這把鑰匙已經生銹了,不中用了。
2. 這個計劃不中用,我們需要重新考慮。
3. 這個產品質量太差,根本不中用。
記憶技巧(Memory Techniques):可以將“不中用”這個成語拆分成三個部分進行記憶,分別是“不”、“中”、“用”。可以將其與類似意思的成語進行對比,例如“無用”、“無效”等,以幫助記憶。
延伸學習(Extended Learning):可以學習相關的成語,如“無能為力”、“杯水車薪”等,以擴大詞匯量和理解能力。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:我的鉛筆已經斷了,不中用了。
2. 初中生:我不會游泳,對我來說,救生圈是不中用的。
3. 高中生:這臺電腦太老了,軟件都運行不了,真是不中用。