四塞
基本解釋
(1).指四方屏藩之國。《禮記·明堂位》:“四塞,世告至。” 鄭玄 注:“四塞,謂夷服、鎮(zhèn)服、蕃服在四方為蔽塞者。”《敦煌曲子詞·洞仙歌》:“愿四塞來朝明帝,令戎客休施流浪。”
(2).指四境皆有天險,可作屏障。《戰(zhàn)國策·齊策一》:“ 齊 南有 泰山 ,東有 瑯邪 ,西有 清河 ,北有 渤海 ,此所謂四塞之國也。” 鮑彪 注:“四面有山關(guān)之固,故曰四塞之國也。” 漢 班固 《東都賦》:“且夫僻界西 戎 ,險阻四塞,脩其防御,孰與處乎土中。” 明 王錂 《春蕪記·宸游》:“你看千峯岳峙,萬井云屯,南接 蒼梧 ,北連 陘塞 ,真可稱四塞之國矣。”
(3).指四方邊塞,邊境。《敦煌曲子詞·獻(xiàn)忠心》:“四塞休征罷戰(zhàn),放將仕,盡迴戈。”《敦煌曲子詞·定風(fēng)波》:“四塞忽聞狼煙起,問儒仕,誰人敢去定風(fēng)波?”
(1).到處充塞。《史記·司馬相如列傳》:“旁魄四塞,云尃霧散。”《舊唐書·德宗紀(jì)下》:“三月乙亥,黃霧四塞,日無光。”《宋史·仁宗紀(jì)一》:“甲午,昏霧四塞。”
(2).四面蔽塞。 宋 文天祥 《正氣歌序》:“乍晴暴熱,風(fēng)道四塞。” 清 方苞 《七思·弟椒涂》:“荊榛四塞兮涂冥冥,連山赤黑兮延火烝。”
英文翻譯
1.【醫(yī)】disagreement between pulses and seasons;four obstructions
成語(Idiom):四塞(sì sāi)
發(fā)音(Pronunciation):sì sāi
基本含義(Basic Meaning):形容四面被阻塞,無處可逃。
詳細(xì)解釋(Detailed Explanation):四塞是一個由兩個漢字組成的成語,第一個字"四"表示數(shù)量為四,第二個字"塞"表示堵塞。四塞形容四面被阻塞,無路可走的情況。
使用場景(Usage Scenarios):四塞常用于形容處境困難,四面受到限制或封閉的情況。比如在工作上遇到了各種困難,無法找到解決辦法,可以用四塞來形容。此外,四塞也可以用來形容交通擁堵的情況。
故事起源(Story Origin):四塞這個成語最早出現(xiàn)在《漢書·董仲舒?zhèn)鳌分小6偈媸俏鳚h時期的一位儒家學(xué)者,他曾經(jīng)說過:“天下之事,有四塞:知之者不言,言之者不知;行之者不信,信之者不行。”這句話意思是說,世間有四種困難:知道卻不說出來的,說出來的卻不被人知道;知道應(yīng)該做卻不去做的,知道不應(yīng)該做卻去做的。后來,人們將這句話中的“四塞”作為一個成語,用來形容四面受阻的情況。
成語結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):四塞是一個形容詞短語,由兩個漢字組成。
例句(Example Sentences):
1. 他在工作上遇到了四塞的情況,無法找到出路。
2. 這個城市的交通常常四塞,需要花費(fèi)很長時間才能到達(dá)目的地。
記憶技巧(Memory Techniques):可以使用聯(lián)想記憶法來記憶四塞這個成語。可以想象自己被四面包圍,無法逃脫的情景,這樣可以幫助記憶四塞的含義。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)其他與困難、限制相關(guān)的成語,如“閉塞”、“困境”等,以擴(kuò)大詞匯量并加深理解。
舉例不同年齡層學(xué)生對這個詞語的造句:
小學(xué)生:我的玩具被四塞在了抽屜里,找不到了。
初中生:考試前的最后一周,學(xué)生們感覺自己被作業(yè)四塞。
高中生:高考前的準(zhǔn)備讓學(xué)生們感到四塞,壓力很大。
大學(xué)生:畢業(yè)季的就業(yè)壓力讓很多大學(xué)生感到四塞。
成年人:工作上遇到的各種問題讓我覺得四塞,無法找到解決辦法。