基本解釋

◎ 反話(huà) fǎnhuà
(1) [irony;antiphrasis;phrase used in a negative sense]∶故意說(shuō)的與自己本意相反的話(huà)
(2) [argot;cant]∶黑話(huà);切口;隱語(yǔ)
盡說(shuō)些綠林中的反話(huà)

英文翻譯

1.irony; sarcasm; remark implying a meaning opposite to what it says

詳細(xì)解釋

故意說(shuō)的與本意相反的話(huà)。 魯迅 《書(shū)信集·致楊霽云》：“叭兒明白了，他們還不懂，甚而至于連譏刺反話(huà)也不懂。” 趙樸初 《反聽(tīng)曲》：“聽(tīng)話(huà)聽(tīng)反話(huà)，不會(huì)當(dāng)傻瓜。”《花城》1981年第5期：“‘那當(dāng)然了。林子大了，什么鳥(niǎo)都有。沒(méi)有才怪呢？’我氣哼哼地說(shuō)著反話(huà)。”

成語(yǔ)（Idiom）：反話(huà)

發(fā)音（Pronunciation）：fǎn huà

基本含義（Basic Meaning）：用相反的語(yǔ)言表達(dá)出相反的意思。

詳細(xì)解釋?zhuān)―etailed Explanation）：反話(huà)是一種修辭手法，通過(guò)用相反的語(yǔ)言表達(dá)出相反的意思，以達(dá)到諷刺、調(diào)侃或表達(dá)反諷的目的。它常常使用在口語(yǔ)中，具有一定的幽默效果。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：反話(huà)常常出現(xiàn)在日常對(duì)話(huà)、幽默段子、戲劇和文學(xué)作品中。它可以用來(lái)表達(dá)不滿(mǎn)、諷刺、嘲笑或調(diào)侃他人，也可以用來(lái)自嘲或幽默地表達(dá)自己的觀(guān)點(diǎn)。

故事起源（Story Origin）：反話(huà)的起源可以追溯到古代的戲劇和文學(xué)作品中。在古代，人們常常使用反話(huà)來(lái)表達(dá)自己的觀(guān)點(diǎn)，以引起聽(tīng)眾的注意和思考。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：反話(huà)由兩個(gè)部分組成，第一個(gè)部分是表達(dá)相反意思的語(yǔ)言，第二個(gè)部分是實(shí)際想要表達(dá)的意思。

例句（Example Sentences）：

1. 你真聰明，簡(jiǎn)直是個(gè)天才。（表達(dá)相反意思：你真笨，一點(diǎn)也不聰明。）

2. 這個(gè)考試簡(jiǎn)直太容易了，我簡(jiǎn)直不用看書(shū)就能過(guò)。（表達(dá)相反意思：這個(gè)考試太難了，我得好好準(zhǔn)備才能過(guò)。）

3. 你真是個(gè)好朋友，簡(jiǎn)直是我的救命恩人。（表達(dá)相反意思：你真是個(gè)壞朋友，一點(diǎn)都不值得信任。）

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過(guò)反話(huà)的基本含義和例句來(lái)記憶這個(gè)成語(yǔ)。想象一下在日常對(duì)話(huà)中使用反話(huà)，以及它帶來(lái)的幽默效果，這樣可以幫助記憶。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以學(xué)習(xí)更多使用反話(huà)的技巧和方法，以及不同語(yǔ)境下的表達(dá)方式。同時(shí)，也可以學(xué)習(xí)其他與反話(huà)相關(guān)的修辭手法，如諷刺、夸張等。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：老師，您真是個(gè)好人，簡(jiǎn)直是我們的偶像。（表達(dá)相反意思：老師，您真是個(gè)壞人，我們討厭您。）

2. 初中生：這個(gè)游戲太簡(jiǎn)單了，我簡(jiǎn)直不需要練習(xí)就能贏(yíng)。（表達(dá)相反意思：這個(gè)游戲太難了，我得好好練習(xí)才能贏(yíng)。）

3. 高中生：這個(gè)政策真是太好了，簡(jiǎn)直是為我們學(xué)生量身定做的。（表達(dá)相反意思：這個(gè)政策真是太糟糕了，根本不考慮我們的需求。）

4. 大學(xué)生：這門(mén)課真是太有意思了，簡(jiǎn)直是我大學(xué)生活的亮點(diǎn)之一。（表達(dá)相反意思：這門(mén)課真是太無(wú)聊了，完全浪費(fèi)時(shí)間。）