基本解釋

◎ 此岸 cǐ àn
[temporality] 佛教用語。指存在生老病死的凡塵之世

反義詞

彼岸

英文翻譯

1.（佛教用語， 指有生有死的塵世） this shore; temporality

詳細解釋

佛教謂涅槃為彼岸，謂生死為此岸。《維摩詰經·菩薩行品》：“不此岸，不彼岸。”注：“ 生 （ 道生 ）曰：‘此岸者，生死也；彼岸者，涅槃也。’” 明 宗泐 如玘 《般若波羅密多心經注解》：“眾生由迷慧性居生死，曰此岸。菩薩由修般若悟慧性到涅槃，曰彼岸。”般若，謂佛所修法；涅槃，指解脫生死的境界。

成語（Idiom）：此岸

發音（Pronunciation）：cǐ àn

基本含義（Basic Meaning）：指現實生活中的此地，即指目前所處的環境或狀態。

詳細解釋（Detailed Explanation）：此岸是由“此”和“岸”兩個詞組成的成語。其中，“此”表示指示代詞，指示的是當前所在的地方或狀態；“岸”表示水邊的陸地。此岸的意思是指現實生活中的此地，即指目前所處的環境或狀態。成語此岸常用來比喻現實生活中的境況和現狀。

使用場景（Usage Scenarios）：此岸常用來形容當前的環境或狀態。可以用于描述個人的生活狀態、工作狀態、社會環境等。比如，可以說一個人在經濟困難的時候，生活在此岸；也可以說一個公司面臨困境時，處于此岸。此岸也可以用來表達對現狀的不滿，期望能夠獲得更好的發展或改變。

故事起源（Story Origin）：此岸一詞最早出現在《莊子·外物》篇中。莊子講述了一個關于蝴蝶的故事，他說：“昔者莊周夢為蝴蝶，栩栩然蝴蝶也，自喻適志與，不知周也。俄然覺，則戚戚然周也。不知周之夢為蝴蝶與，蝴蝶之夢為周與？周與蝴蝶，則必有分矣。此之謂物化。”這段話中的“此”即指示代詞，指示的是莊子自己的夢境和現實生活。后來，此岸成為了一個常用的成語。

成語結構（Structure of the Idiom）：此岸是一個由兩個漢字組成的四聲成語。

例句（Example Sentences）：

1. 在這個競爭激烈的社會中，我們每個人都在此岸奮斗，希望能夠獲得更好的發展。

2. 雖然生活在此岸，但我相信只要努力，一定能夠跨過那條河，到達彼岸。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想記憶的方式記憶此岸這個成語。可以想象自己站在一座河邊，河的這一邊就是此岸，表示目前所處的環境或狀態。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習其他含有“岸”的成語，如彼岸、彼岸花等，來擴展對于此岸的理解。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我每天都在此岸學習，希望能夠考上好的中學。

2. 初中生：在這個競爭激烈的社會中，我們每個人都在此岸奮斗，希望能夠實現自己的夢想。

3. 高中生：盡管我們生活在此岸，但我們應該堅持努力，追求更好的未來。

4. 大學生：大學生活并不容易，但我們要勇敢面對此岸的挑戰，為自己的未來打下堅實的基礎。