基本解釋

◎ 上溯 shàngsù
(1) [trace back]∶從當(dāng)前向以往推
由此上溯到一千八百四十年,從那時(shí)起…在歷次斗爭中犧牲的人民英雄們永垂不朽!——《人民英雄永垂不朽》
(2) [upstream]∶逆水而上
上溯幾里的廣大地區(qū)

英文翻譯

1.（逆著水流往上游走） sail upstream

詳細(xì)解釋

亦作“ 上泝 ”。1.逆水上行。 三國 魏 曹植 《洛神賦》：“冀靈體之復(fù)形，御輕舟而上溯。”《無能子·魚說》：“雷然一舍之間，河之巨魚，春則連羣集其下，力而上泝，越其門者則化為龍，於是拏云拽雨焉。” 清 江藩 《河賦》：“上溯其脈，出於 崑山 。”
(2).從現(xiàn)在往上推算。 宋 宋庠 《南臣學(xué)士與余通書因成感詠》：“上泝?nèi)省秹灐罚話癜偌艺Z。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·滿洲跳神儀合于禘祭》：“禘禮上溯遠(yuǎn)祖，旁及毀廟，與今 滿洲 所祀者殊多相似。” 毛澤東 《人民英雄永垂不朽》：“由此上溯到一千八百四十年，從那時(shí)起，為了反對內(nèi)外敵人，爭取民族獨(dú)立和人民自由幸福，在歷次斗爭中犧牲的人民英雄們永垂不朽！”

成語（Idiom）：上溯（shàng sù）

發(fā)音（Pronunciation）：shàng sù

基本含義（Basic Meaning）：向上尋找，追溯到源頭。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：上溯是一個(gè)表示追溯事物起源或深入研究事物過程的成語。它常用于描述對歷史、文化、學(xué)問等方面的研究和理解，意為向上追溯，尋找事物的源頭或根本。

使用場景（Usage Scenarios）：上溯一詞常用于學(xué)術(shù)、研究、文化交流等場合。例如，在歷史研究中，學(xué)者會(huì)通過上溯歷史文獻(xiàn)、考古遺址等來了解古代社會(huì)的發(fā)展；在文化交流中，人們也會(huì)通過上溯歷史文化，加深對古代文化的理解和傳承。

故事起源（Story Origin）：關(guān)于上溯的具體故事起源尚未有明確記載，但這個(gè)成語的意義和使用場景與古代文化和學(xué)問的傳承密切相關(guān)。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：上溯是一個(gè)動(dòng)賓短語，由動(dòng)詞“上”和動(dòng)詞“溯”組成。

例句（Example Sentences）：

1. 為了研究古代文化，他不斷上溯歷史，查找古代文獻(xiàn)。

2. 這本書通過上溯古代神話故事，幫助讀者理解當(dāng)代文學(xué)作品的深層含義。

記憶技巧（Memory Techniques）：記憶成語“上溯”的技巧可以是聯(lián)想法。可以想象自己站在一座高山上，向上尋找事物的源頭，追溯事物的起源。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：為了更好地理解和運(yùn)用成語“上溯”，可以通過閱讀相關(guān)的歷史、文化、學(xué)術(shù)等方面的書籍，深入了解事物的發(fā)展和演變過程。

舉例不同年齡層學(xué)生對這個(gè)詞語的造句：

1. 小學(xué)生：我通過上溯祖先的生活方式，了解到他們是如何生活的。

2. 初中生：歷史課上，老師要我們上溯古代文明的起源，了解人類社會(huì)的發(fā)展歷程。

3. 高中生：為了研究古代文學(xué)作品，我不斷上溯古代文化，了解其中的深層含義。

4. 大學(xué)生：在進(jìn)行科學(xué)研究時(shí)，我們需要上溯相關(guān)領(lǐng)域的前沿知識，深入了解研究對象的本質(zhì)。