基本解釋

◎ 鳳凰 fènghuáng
[feng huang;fung-hwang;a Chinese phoenix] 具有鮮艷羽毛和優美體型和動作的一種鳥,從前中國皇宮里將它馴養,并與神話中的鳳凰相聯系,作為好運的象征,有人認為它就是眼斑冠雉(青鸞)

英文翻譯

1.fenghuang; fung-hwang; phoenix

詳細解釋

亦作“ 鳳皇 ”。1.古代傳說中的百鳥之王。雄的叫鳳，雌的叫凰。通稱為鳳或鳳凰。羽毛五色，聲如簫樂。常用來象征瑞應。《詩·大雅·卷阿》：“鳳皇鳴矣，于彼高岡。” 唐 韓愈 《與崔群書》：“鳳皇、芝草，賢愚皆以為美瑞；青天、白日，奴隸亦知其清明。”
(2).車名。以鳳凰為車飾，故名。《漢書·揚雄傳上》：“於是乘輿乃登夫鳳皇兮翳華芝。” 顏師古 注：“鳳皇者，車以鳳皇為飾也。”
(3).琴名。《西京雜記》卷五：“ 趙后 有寶琴曰鳳凰，皆以金玉隱起，為龍鳳螭鸞古賢列女之象。”
(4).泛指美琴。 唐 杜甫 《陪柏中丞觀宴將士》詩：“醉客霑鸚鵡，佳人指鳳凰。” 仇兆鰲 注：“指鳳凰，彈琴也。”
(5).帝王宮中的池臺樓閣及宮殿名。《三輔黃圖·未央宮》：“ 武帝 時，后宮八區，有 昭陽 、 飛翔 、 增城 、 合歡 、 蘭林 、 披香 、 鳳皇 、 鴛鴦 等殿。” 南朝 陳 徐陵 《雜曲》：“宮中本造 鴛鴦殿 ，為誰新起 鳳凰樓 。” 唐 楊炯 《同詹事府官寮祭郝少保文》：“昭昭北斗，宮號文昌；隱隱西掖，池名 鳳凰 。”
(6).比喻地位高貴或德才高尚的人。 漢 劉楨 《贈從弟》詩之三：“鳳凰集南岳，徘徊孤竹根。”《南史·范云傳》：“昔與將軍俱為黃鵠，今將軍化為鳳皇。” 清 孫枝蔚 《將之屯留省五兄舟次》詩：“ 吳 生性孤直，知交惟數子。鳳凰無茍棲，鴛鴦肯獨止。”
(7).古代雜戲所用的器物。形制如鳳，供表演用。《魏書·樂志》：“六年冬，詔太樂、總章、鼓吹增修雜伎，造五兵、角觝、麒麟、鳳皇……以備百戲。”
(8).鳳形飾物。 唐 溫庭筠 《南歌子》詞：“手里金鸚鵡，胸前綉鳳凰。” 五代 和凝 《臨江仙》詞：“碧羅冠子穩犀簪，鳳凰雙颭步搖金。”

成語（Idiom）：鳳凰（fèng huáng）

發音（Pronunciation）：fèng huáng

基本含義（Basic Meaning）：鳳凰是古代神話中的一種神鳥，象征著吉祥、美好和重生。在成語中，鳳凰常常用來形容人或事物的崛起和重生。

詳細解釋（Detailed Explanation）：鳳凰是中國古代神話中的一種神鳥，相傳只生活在山林深處，羽毛絢麗多彩，美麗動人。鳳凰有著獨特的能力，當它年老衰弱時，會投身火中，然后由火中重生，煥發出更加美麗的羽毛。因此，鳳凰在中國文化中成為了重生、崛起和美好的象征。

使用場景（Usage Scenarios）：鳳凰這個成語常用于形容一個人或事物經歷了失敗、挫折或衰落后，重新崛起，煥發出新的活力和魅力。它可以用來形容一個企業、一個城市、一個團隊或一個個人在困境中逆襲成功，取得輝煌的成就。

故事起源（Story Origin）：鳳凰的故事起源于中國古代神話傳說。根據傳說，鳳凰是一種神奇的鳥類，它居住在山林深處，每隔500年才會現身一次。鳳凰一生只生活一次，當它年老衰弱時，會投身火中，然后由火中重生，煥發出更加美麗的羽毛。因此，鳳凰成為了重生和美好的象征。

成語結構（Structure of the Idiom）：鳳凰是一個由兩個字組成的成語，分別是“鳳”和“凰”。其中，“鳳”表示鳳凰的一種，而“凰”表示鳳凰的另一種。兩個字合在一起，形成了一個表示崛起和重生的成語。

例句（Example Sentences）：

1. 經過幾年的努力，這個企業終于鳳凰涅槃，重新崛起。

2. 這個城市經歷了幾十年的衰落，如今正在鳳凰重生，煥發出新的活力。

3. 經過一場慘烈的戰爭，這個國家終于鳳凰涅槃，重新成為世界強國。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想來記憶鳳凰這個成語。想象一只鳳凰從火中重生，煥發出美麗的羽毛，象征著重生和美好的希望。將這個形象與成語的含義聯系起來，可以幫助記憶和理解。

延伸學習（Extended Learning）：如果你對鳳凰的故事和象征意義感興趣，可以進一步了解中國古代神話和傳說中的其他神獸和神鳥，比如龍、麒麟和白虎等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：小明在考試中表現不好，但他下次考試鳳凰涅槃，一定能取得好成績。

2. 初中生：這部電影講述了一個鳳凰涅槃的故事，主人公在困境中逆襲成功。

3. 高中生：這個城市經歷了鳳凰涅槃，煥發出新的活力，成為了一個現代化的大都市。

4. 大學生：我相信只要我們努力奮斗，我們的夢想一定會鳳凰涅槃，實現成功。