基本解釋

◎ 戶籍 hùjí
[domicile;domiciliary register;household register] 政府登記居民戶口事項的冊子

英文翻譯

1.（登記居民的冊子） census register; household register
2.（居民身份） registered permanent residence

詳細解釋

(1).登記戶口的冊籍。古時也稱戶版、丁籍、黃籍、籍帳。我國戶籍制度建立于 春秋 、 戰國 之交?！?a href="/r_ci_1fd8ed6abb6e1d26f945cc57ac6e7acb/" target="_blank">管子·禁藏》已有“戶籍田結”的記載?！?a href="/r_ci_9ed8a813edca1cb766b941c9fc895586/" target="_blank">史記·秦始皇本紀》載 戰國 初期政治經濟尚較落后的 秦國 于 獻公 十年實行“戶籍相伍”的制度?！?a href="/r_ci_58d1eed5454391b69e018cee266e33d7/" target="_blank">漢書·地理志》保存了最早的全國戶口記錄。以后歷代均定期分類審編，用以稽查人口，征課賦稅，調派勞役。 隋煬帝 大業 五年、 明太祖 洪武 三年都曾進行全國規模的人口調查。 清 雍正 時將丁稅攤入田賦，戶籍失去征調賦稅的作用， 乾隆 三十七年遂停止編修。解放前舊 中國 的戶籍屬保甲制度的一部分。新 中國 的戶籍記錄各戶成員的姓名、年齡、籍貫、職業、婚姻、文化程度等項，主要用于社會管理和人口統計。參閱 梁方仲 《中國歷代戶口田地田賦統計·總序》。
(2).居住某地區的身分。 宋 沉作喆 《寓簡》卷一：“國朝三歲發解，進士率以秋季引試，初無定日。舉子姦計，多占鄰近戶籍，至有三數處冒試者，冀於多試之中，必有一得?！比纾何易≡谑袃?，戶籍卻在郊區。

成語（Idiom）：戶籍（hù jí）

發音（Pronunciation）：hù jí

基本含義（Basic Meaning）：指一個人的籍貫和身份證明。

詳細解釋（Detailed Explanation）：戶籍是指記錄一個人的出生地、家庭成員和身份證明的文件。戶籍是國家行政管理的基礎，用于統計人口、管理社會資源和保障公民權益等方面。在中國，戶籍制度對于公民的身份認同和社會福利享受具有重要意義。

使用場景（Usage Scenarios）：戶籍這個詞語通常在以下場景中使用：

1. 討論人的身份和出生地：例如，“他的戶籍在山東，但現在在北京工作?！?/p>

2. 談論社會福利和權益：例如，“戶籍制度對于農民工來說，限制了他們在城市享受公共服務的權益。”

故事起源（Story Origin）：戶籍的概念在中國歷史上可以追溯到古代。在古代，人們為了管理人口和土地資源，設立了戶籍制度。這個制度記錄了每個人的家庭成員和出生地，以便統計人口和征收稅收。隨著社會的發展，戶籍制度逐漸演變成現代的形式，成為了國家行政管理的重要工具。

成語結構（Structure of the Idiom）：戶籍是一個名詞性成語，由兩個漢字組成。

例句（Example Sentences）：

1. 他的戶籍在上海，但他在北京工作。

2. 這個孩子的戶籍是農村，但他在城市接受教育。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過以下方法記憶“戶籍”這個詞語：

1. 將“戶”字與家庭聯系起來，表示一個人的家庭成員。

2. 將“籍”字與出生地聯系起來，表示一個人的出生地。

延伸學習（Extended Learning）：如果你對戶籍制度和中國的人口管理感興趣，可以進一步了解中國的居民身份證制度和戶籍改革政策。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生（6-12歲）：我的戶籍是北京，但我在上海上學。

2. 初中生（13-15歲）：在中國，戶籍制度對于農村孩子來說，限制了他們在城市上學的機會。

3. 高中生（16-18歲）：戶籍制度在中國社會中起著重要的作用，影響著人們的教育和就業機會。

4. 大學生（19-22歲）：對于大學生來說，戶籍問題可能影響他們就業和社會保障的權益。

希望以上學習指南對你有所幫助！