詳細解釋
詞語解釋
bù fú shuǐ tǔ ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˇ不服水土
◎ 不服水土 bùfú-shuǐtǔ
[cannot adapt readily to the place;not acclimatized] 服:習慣;水土:指一地的飲水、氣候、環(huán)境等。不能適應某一地區(qū)的氣候、飲食等
遠客不服水土
詞語解釋
bù fú shuǐ tǔ ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˇ不服水土
不能適應某地的氣侯、飲食等。 漢 荀悅 《漢紀·武帝紀》:“中國之人,不知其地勢,不能服其水土。”《宋書·索虜傳》:“道里來遠,或不服水土,藥自可療。” 清 梁章鉅 《歸田瑣記·豆腐》:“凡遠客之不服水土者,服此即安。”亦作“ 不習水土 ”、“ 不習地土 ”。《三國志·吳志·周瑜傳》:“驅中國士眾遠涉江湖之閒,不習水土,必生疾病。”《南史·王融傳》:“ 宋弁 曰:‘當是不習地土。’”
成語詞典已有該詞條:不服水土
成語(Idiom):不服水土(bù fú shuǐ tǔ)
發(fā)音(Pronunciation):bù fú shuǐ tǔ
基本含義(Basic Meaning):指外地人不適應或不習慣新的環(huán)境、氣候、風土人情等。
詳細解釋(Detailed Explanation):不服水土是一個形容詞,常用來形容外地人在到達新的地方后,由于環(huán)境、氣候、風土人情等方面的差異,導致他們感到不適應或不習慣。
使用場景(Usage Scenarios):不服水土常用于描述外地人到達新的地方后的感受。可以用于旅游、移民、留學等場景。
故事起源(Story Origin):不服水土的成語起源于中國古代的歷史和文化。古代人們認為每個地方的環(huán)境、氣候、風土人情都有其獨特之處,外地人到達新的地方后需要一定的時間來適應和適應新的環(huán)境。因此,不服水土成為了一個常用的形容詞。
成語結構(Structure of the Idiom):不服水土是一個由三個漢字組成的成語,每個字的意思分別是“不”(not),“服”(adapt to)和“水土”(water and soil)。這個成語的結構簡潔明了,容易理解。
例句(Example Sentences):
1. 他剛來這個城市,不服水土,需要一段時間來適應。
2. 這個國家的氣候和我們家鄉(xiāng)完全不同,我們可能要花些時間才能不服水土。
3. 這個新員工來自另一個國家,剛開始不服水土,但現(xiàn)在已經(jīng)適應了新的工作環(huán)境。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過與“不適應新環(huán)境”相關的經(jīng)歷或情景進行聯(lián)想,幫助記憶不服水土這個成語的含義。可以將自己在到達一個新地方時的感受與不服水土聯(lián)系起來,加深記憶。
延伸學習(Extended Learning):可以進一步學習其他與適應新環(huán)境相關的成語,如“風土人情”、“入鄉(xiāng)隨俗”等,加深對這一主題的理解。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:我剛轉學到這所學校,剛開始不服水土,但現(xiàn)在已經(jīng)交到了很多新朋友。
2. 初中生:我去了一個陌生的城市參加比賽,一開始不服水土,但經(jīng)過努力,最終獲得了第一名。
3. 高中生:我剛到美國留學,一開始不服水土,但通過學習和交流,逐漸適應了新的學習環(huán)境。