基本解釋

◎ 遼東半島 Liáodōng Bàndǎo
[Liaodong Peninsula] 位于遼寧省東南部,向西南伸入渤海和黃海之間,南端有旅順、大連等良港,蘋(píng)果、炸蛋絲產(chǎn)量居全國(guó)前列

英文翻譯

1.liaotung peninsula

詳細(xì)解釋

在 遼寧省 南部、 遼河 口及 鴨綠江 口連線以南，伸入 黃海 、 渤海 間。 金縣 以南的部分，又稱(chēng) 旅大半島 。 千山山脈 貫穿半島。農(nóng)產(chǎn)以玉米、稻、高粱、谷子、薯類(lèi)、大豆、花生、棉花、柞蠶絲和水果為主。海岸曲折，多島嶼。南端有 大連 、 旅順 等良港。

成語(yǔ)（Idiom）：遼東半島

發(fā)音（Pronunciation）：liáo dōng bàn dǎo

基本含義（Basic Meaning）：指東北地區(qū)的遼東半島，也用于形容某個(gè)地方或事物遠(yuǎn)離中心地帶，相對(duì)較為偏遠(yuǎn)。

詳細(xì)解釋?zhuān)―etailed Explanation）：遼東半島是中國(guó)東北地區(qū)的一個(gè)半島，位于遼寧省東部，東臨渤海，西瀕遼河。這個(gè)成語(yǔ)用來(lái)比喻某個(gè)地方或事物與主要中心地帶相隔較遠(yuǎn)，相對(duì)較為偏遠(yuǎn)。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：可以用于形容某個(gè)地方或事物相對(duì)偏遠(yuǎn)，與主要中心地帶有一定距離的情況。也可以用于形容某個(gè)人在某個(gè)領(lǐng)域或行業(yè)的地位相對(duì)較低，與主要中心地帶的領(lǐng)先地位有差距。

故事起源（Story Origin）：成語(yǔ)“遼東半島”的起源與遼寧地區(qū)的地理位置有關(guān)。遼東半島位于中國(guó)東北地區(qū)，地處遼寧省東部，是一個(gè)相對(duì)較為偏遠(yuǎn)的地方。因此，人們將它用來(lái)比喻與主要中心地帶相隔較遠(yuǎn)，相對(duì)較為偏遠(yuǎn)的情況。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：主語(yǔ)+遼東半島

例句（Example Sentences）：

1. 這個(gè)小村莊就像遼東半島一樣，與城市相隔甚遠(yuǎn)。

2. 在科技領(lǐng)域，我們還有很長(zhǎng)的路要走，與國(guó)際先進(jìn)水平相比，我們還只是遼東半島。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以聯(lián)想遼東半島地處東北地區(qū)的東部，與主要中心地帶相隔較遠(yuǎn)，因此用來(lái)比喻某個(gè)地方或事物遠(yuǎn)離中心地帶，相對(duì)較為偏遠(yuǎn)。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以進(jìn)一步了解遼東半島的地理特點(diǎn)、歷史文化等相關(guān)知識(shí)，以加深對(duì)成語(yǔ)的理解和記憶。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 幼兒園學(xué)生：我家住在市中心，離遼東半島很遠(yuǎn)。

2. 小學(xué)生：我們學(xué)校在城里，離農(nóng)村像遼東半島一樣遠(yuǎn)。

3. 初中生：這個(gè)小城市的發(fā)展水平還遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于大城市，可以說(shuō)是遼東半島。

4. 高中生：雖然我們學(xué)校在城市中心，但在科研方面與國(guó)際先進(jìn)水平相比，還只是遼東半島。

5. 大學(xué)生：我希望將來(lái)能夠在行業(yè)中取得重要地位，不再只是遼東半島。