基本解釋

[釋義]
(1) （名）〈書〉天地：天壤間。
(2) （名）〈書〉天淵：天壤之別。
[構(gòu)成]
并列式：天＋壤

英文翻譯

1.[書] heaven and earth

詳細(xì)解釋

◎ 天壤 tiānrǎng
(1) [heaven and earth]∶天和地
天壤間
(2) [poles apart;a world of difference]∶相隔極遠(yuǎn);相差極大
(1).天地；天地之間。《管子·幼官》：“修春秋冬夏之常祭，食天壤山川之故祀。”《戰(zhàn)國(guó)策·齊策六》：“故業(yè)與三王爭(zhēng)流，而名與天壤相敝也。” 晉 張華 《鷦鷯賦》：“普天壤以遐觀，吾又安知大小之所如？” 宋 蘇軾 《何公橋》詩(shī)：“天壤之間，水居其多。人之往來，如鵜在河。” 梁?jiǎn)⒊?/a> 《論湖南應(yīng)辦之事》：“數(shù)十年后，種類滅絶於天壤耳。”
(2).比喻相隔懸殊。 晉 葛洪 《抱樸子·論仙》：“趨舍所尚，耳目所欲，其為不同，已有天壤之覺，冰炭之乖矣。” 明 高啟 《贈(zèng)金華隱者》詩(shī)：“嗟我何為在塵網(wǎng)，遠(yuǎn)望高峰若天壤。” 徐特立 《法國(guó)小學(xué)教育狀況》：“以 德 法 比較，相隔天壤。”

成語(yǔ)（Idiom）：天壤

發(fā)音（Pronunciation）：tiān rǎng

基本含義（Basic Meaning）：形容差距極大，天地之間的差別。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：天壤是指天和地，兩者之間的差距是極大的。這個(gè)成語(yǔ)形容兩種事物或兩種境況之間的差距非常大，好像天和地那樣遙遠(yuǎn)，無法相比。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：天壤這個(gè)成語(yǔ)通常用來形容差距極大的事物或境況，可以用于描述人與人之間的差距、貧富差距、能力差距等各種情況。

故事起源（Story Origin）：該成語(yǔ)的故事起源于中國(guó)古代的《左傳》。故事中，齊國(guó)的孟嘗君在晉國(guó)做客時(shí)，晉國(guó)的宰相荀息對(duì)他非常禮遇，孟嘗君感到非常慚愧，于是用“天壤”形容自己與荀息的差距。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：天壤是一個(gè)形容詞短語(yǔ)，由“天”和“壤”兩個(gè)詞組成。

例句（Example Sentences）：

1. 他們的家庭背景差距太大了，簡(jiǎn)直是天壤之別。

2. 這兩個(gè)團(tuán)隊(duì)的實(shí)力相差太大，就像天壤一樣。

3. 這個(gè)城市的發(fā)展速度之快，與周邊地區(qū)相比簡(jiǎn)直是天壤之別。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“天壤”這個(gè)成語(yǔ)與天和地之間的差距聯(lián)系起來，形象地表示兩者之間的差距非常大。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：了解其他類似的成語(yǔ)，如“天差地別”、“天上人間”等，可以進(jìn)一步豐富詞匯量和理解能力。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：他的畫畫水平和我簡(jiǎn)直是天壤之別。

2. 初中生：我們班的數(shù)學(xué)成績(jī)和另一個(gè)班級(jí)相差太大了，簡(jiǎn)直是天壤之別。

3. 高中生：他的演講能力和我的差距太大了，簡(jiǎn)直是天壤之別。

4. 大學(xué)生：我和他的實(shí)習(xí)經(jīng)歷相比，簡(jiǎn)直是天壤之別。

5. 成年人：我們家的經(jīng)濟(jì)狀況和他家簡(jiǎn)直是天壤之別。