基本解釋

一般指知識青年到農村、到山區、到邊疆去參加農業生產，經受勞動鍛煉。如： 鳳田 初中剛畢業，正在這時， 毛主席 號召知識青年上山下鄉， 靳大娘 就給他報了名。

英文翻譯

1.go to the mountainous areas and the countryside; go and work in the countryside and mountainous areas; go to the mountainous and rural areas; settle in the rural areas [the countryside]; go on trips to hilly and rural areas

成語（Idiom）：上山下鄉

發音（Pronunciation）：shàng shān xià xiāng

基本含義（Basic Meaning）：指上山參觀、旅游，下鄉參與農村勞動。也泛指參與社會實踐，鍛煉身心。

詳細解釋（Detailed Explanation）：上山下鄉是中國改革開放時期的一個口號，意味著城市居民要到農村去參觀、學習、勞動，以加強對農村的了解和支持。這個口號也被用來指代參與社會實踐活動，鍛煉身心，增長見識。

使用場景（Usage Scenarios）：上山下鄉一詞可以用于描述參與農村勞動、社會實踐、旅游等各種場合。常用于教育、社會活動和政府宣傳等領域。

故事起源（Story Origin）：上山下鄉這個成語的起源可以追溯到1968年中國文化大革命時期。當時，中國政府號召城市居民到農村去參與農業勞動，以鍛煉身心，增強階級覺悟。這個口號后來也成為了一個普遍的社會實踐口號。

成語結構（Structure of the Idiom）：上山下鄉是由兩個動詞組成的成語，上山表示參觀、旅游，下鄉表示參與農村勞動。

例句（Example Sentences）：

1. 我們學校組織了一次上山下鄉的活動，讓學生們親身體驗農村生活。

2. 她經常上山下鄉，參與各種社會實踐活動，鍛煉自己的能力。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想記憶，將“上山”與旅游、參觀聯系起來，將“下鄉”與農村勞動、社會實踐聯系起來。也可以通過制作一張包含該成語的圖片或卡片，每天復習一次，幫助記憶。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步了解文化大革命時期的歷史背景，以及中國改革開放的歷史進程。也可以了解其他類似的成語，如“走向世界”、“走向陽光”等，來擴展詞匯量和文化知識。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我們學校組織了一次上山下鄉的活動，我們去農村參觀了農田和農民的生活。

2. 初中生：上山下鄉是一種很好的鍛煉方式，可以讓我們更好地了解社會和農村。

3. 高中生：我打算放暑假的時候去農村旅游，體驗一下上山下鄉的感覺。

4. 大學生：參加社會實踐是一種上山下鄉的方式，可以增長見識，拓寬自己的視野。