馬齒
基本解釋
(1).馬的牙齒?!斗Y梁傳·僖公二年》:“ 晉獻公 欲伐 虢 。 荀息 曰:‘君何不以 屈 產之乘、垂棘之璧而借道乎 虞 也?’…… 獻公 亡 虢 ,五年而后舉 虞 。 荀息 牽馬操璧而前曰:‘璧則猶是也,而馬齒加長矣?!?br>(2).馬的牙齒隨年齡而添換,看馬齒可知馬的年齡,故常以為謙詞,借指自己的年齡。 北周 庾信 《謹贈司寇淮南公詩》:“猶憐馬齒進,應念節旄稀?!?清 姚鼐 《毛俟園用仆<看桂>前字韻作詩見貽因復答之》詩:“君輩論文推馬齒,世間相士貴鳶肩。”
(3).即馬齒莧。 唐 杜甫 《園官送菜》詩:“苦苣刺如針,馬齒葉亦繁?!?宋 范成大 《初秋閑記園池草木》詩之五:“馬齒任藏汞冷,鴻頭自勝硫溫?!眳⒁姟?馬齒莧 ”。
英文翻譯
1.【醫】horse teeth
成語(Idiom):馬齒
發音(Pronunciation):mǎ chǐ
基本含義(Basic Meaning):指年齡很大,像馬的牙齒一樣稀疏。
詳細解釋(Detailed Explanation):馬齒成語形象地比喻人的年齡很大,牙齒稀疏。用來形容人的年紀很大了,牙齒也不多了。
使用場景(Usage Scenarios):可以用來形容一個人年紀很大,牙齒稀少。常用于文學作品、口語和日常交流中。
故事起源(Story Origin):《莊子·外物》中有一則寓言故事,講述了一匹馬的牙齒逐漸脫落的情景。這個故事被用來比喻人的年紀很大,牙齒稀疏。
成語結構(Structure of the Idiom):形容詞+名詞
例句(Example Sentences):
1. 他已經七十多歲了,牙齒也開始變得馬齒了。
2. 那位老人的年紀真大,牙齒都快變成馬齒了。
記憶技巧(Memory Techniques):可以將馬齒比喻為牙齒,然后想象一匹馬的牙齒逐漸脫落的情景,幫助記憶這個成語的含義。
延伸學習(Extended Learning):可以進一步學習其他形容人年紀的成語,如“白發蒼蒼”、“年高德劭”等。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:我的爺爺年紀很大了,牙齒都變成馬齒了。
2. 初中生:這位老師年紀真大,牙齒都變成馬齒了。
3. 高中生:這位演員已經五十多歲了,牙齒看起來像馬齒一樣稀疏。