基本解釋

◎ 反接 fǎnjiē
(1) [with one's hands tied behind one's back] 把雙手在背后捆綁起來(lái)。接,連接
二豪賊劫持,反接,布囊其口?！啤?柳宗元《童區(qū)寄傳》
(2) 又
麾眾擁豪民馬前,反接,徇諸市。——明· 高啟《書博雞者事》

英文翻譯

1.transposition; inversed grafting

詳細(xì)解釋

反綁兩手?！妒酚洝り愗┫嗍兰摇罚骸?高帝 顧謂 信 曰：‘若毋聲！而反，明矣！’武士反接之。” 裴駰 集解引《漢書音義》：“反縛兩手?！薄杜f唐書·酷吏傳上·來(lái)俊臣》：“﹝ 衞遂忠 ﹞入其宅，慢駡毀辱之。 俊臣 恥其妻族，命毆擊反接，既而免之，自此構(gòu)隙?！?清 蒲松齡 《聊齋志異·小二》：“盜十三人，皆吐舌呆立，癡若木偶。女始著袴下榻；呼集家人一一反接其臂，逼令供吐明悉。”

成語(yǔ)（Idiom）：反接（fǎn jiē）

發(fā)音（Pronunciation）：fǎn jiē

基本含義（Basic Meaning）：指反過(guò)來(lái)接納，表示對(duì)原本應(yīng)該排除的事物，反而予以接納。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：反接是一個(gè)動(dòng)詞短語(yǔ)，由“反”和“接”兩個(gè)字組成。它的基本含義是指反過(guò)來(lái)接納，即原本應(yīng)該排除的事物，反而予以接納。這個(gè)成語(yǔ)常常用來(lái)形容某種情況或決策與常規(guī)相反，卻能夠帶來(lái)意想不到的好處或結(jié)果。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：反接這個(gè)成語(yǔ)常常用于形容某種情況或決策與常規(guī)相反，卻能夠帶來(lái)意想不到的好處或結(jié)果?？梢杂糜诿枋瞿硞€(gè)人在工作中采取了與傳統(tǒng)方法不同的做法，卻取得了出乎意料的成功。也可以用來(lái)形容某個(gè)團(tuán)隊(duì)或組織在面臨困境時(shí)，采取了與眾不同的策略，最終獲得了巨大的突破。

故事起源（Story Origin）：反接這個(gè)成語(yǔ)的故事起源并沒(méi)有明確的記載。但根據(jù)一些學(xué)者的推測(cè)，這個(gè)成語(yǔ)可能源自古代的舞蹈表演。在古代的舞蹈中，演員們常常會(huì)用手臂或腿部做出一些特殊的動(dòng)作，有時(shí)候會(huì)出現(xiàn)一種反常的姿勢(shì)。這種反常的姿勢(shì)被稱為“反接”，后來(lái)逐漸引申為反過(guò)來(lái)接納的意義。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：成語(yǔ)“反接”由兩個(gè)漢字組成，沒(méi)有特殊的結(jié)構(gòu)。

例句（Example Sentences）：

1. 他在工作中總是喜歡反接，采取一些與眾不同的方法，但卻取得了很好的效果。

2. 這個(gè)團(tuán)隊(duì)在面對(duì)困境時(shí)選擇了反接的策略，最終成功地解決了問(wèn)題。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過(guò)將“反接”與“與眾不同”、“出乎意料”等詞聯(lián)系起來(lái)進(jìn)行記憶，同時(shí)可以嘗試將例句和使用場(chǎng)景與自己的實(shí)際經(jīng)驗(yàn)聯(lián)系起來(lái)，加深記憶。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)其他與“反接”相關(guān)的成語(yǔ)，如“反其道而行”、“逆來(lái)順受”等，以擴(kuò)展對(duì)這一主題的理解。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：我喜歡反接，每次做題都用不同的方法來(lái)解答。

2. 初中生：老師說(shuō)我們要善于反接，不僅要看到問(wèn)題，還要看到問(wèn)題背后的機(jī)會(huì)。

3. 高中生：在大學(xué)申請(qǐng)時(shí)，我決定反接，選擇了一個(gè)與眾不同的專業(yè)，最終獲得了錄取通知書。

4. 大學(xué)生：在創(chuàng)業(yè)過(guò)程中，我們團(tuán)隊(duì)經(jīng)常反接，不斷嘗試新的方法和策略，取得了很好的成績(jī)。