詳細解釋
詞語解釋
dǎ yā jīng yuān yāng ㄉㄚˇ ㄧㄚ ㄐㄧㄥ ㄧㄨㄢ ㄧㄤ打鴨驚鴛鴦(打鴨驚鴛鴦)
比喻打此而驚彼。 宋 梅堯臣 《打鴨》詩:“莫打鴨,打鴨驚鴛鴦。鴛鴦新自南池落,不比孤洲老禿鶬。禿鶬尚欲遠飛去,何況鴛鴦羽翼長。” 宋 趙令畤 《侯鯖錄》卷八:“﹝ 呂士隆 ﹞得一客娼名 麗華 …… 士隆 眷之。一日,復欲杖營妓,妓泣訴曰:‘某不敢避杖。但恐新到某人者不安此耳。’ 士隆 笑而從之。 麗華 短肥,故 梅圣俞 作《莫打鴨》詩以解之曰:‘莫打鴨,打鴨驚鴛鴦……’”亦省作“ 打鴨驚鴛 ”。 明 梅鼎祚 《昆侖奴》第二折:“我不是要害你性命也,則怕打鴨驚鴛,打草驚蛇。” 傅尃 《避地》詩:“焚琴煮鶴垂垂盡,打鴨驚鴛事事非。”
成語詞典已有該詞條:打鴨驚鴛鴦
成語(Idiom):打鴨驚鴛鴦
發音(Pronunciation):dǎ yā jīng yuān yāng
基本含義(Basic Meaning):指在不恰當的時候干擾別人,使本來和諧的事物變得紊亂。
詳細解釋(Detailed Explanation):打鴨驚鴛鴦這個成語比喻在本來平靜和諧的環境中,突然出現一些不和諧的因素,擾亂了原本的秩序和平衡。
使用場景(Usage Scenarios):常用于描述干擾別人的行為,特別是在不適當的時機干擾別人的正常工作或生活。也可以用來形容突然出現的意外事件或干擾,打破原本的和諧狀態。
故事起源(Story Origin):這個成語的故事起源于中國古代的一個寓言故事。故事中,有一對鴛鴦正在湖中游玩,它們相依相偎,非常和諧。突然,一個人來到湖邊,拿著石頭朝湖中的鴨子扔去,驚動了鴛鴦,它們被嚇得四散飛走,原本和諧的景象被破壞了。這個故事寓意著在適當的時候打擾別人,會破壞原本的和諧與平衡。
成語結構(Structure of the Idiom):打鴨驚鴛鴦由四個詞組成,每個詞的意思如下:
- 打(dǎ):打擾,干擾
- 鴨(yā):鴨子
- 驚(jīng):驚動,嚇到
- 鴛鴦(yuān yāng):一種形象美麗的鳥,又指夫妻、情侶
例句(Example Sentences):
1. 他在考試前突然找我聊天,真是打鴨驚鴛鴦。
2. 這個工作場所本來和諧穩定,你的突然離職真是打鴨驚鴛鴦。
3. 在演出的關鍵時刻突然停電,真是打鴨驚鴛鴦。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過聯想記憶來記憶這個成語。想象一對鴛鴦在湖中游玩,突然有人拿著石頭扔向湖中的鴨子,驚動了鴛鴦,它們被嚇得四散飛走,湖面上泛起了漣漪。這個場景會幫助你記憶成語的意思和故事起源。
延伸學習(Extended Learning):你可以進一步學習與和諧、秩序相關的成語,如“和諧共處”、“秩序井然”等。了解更多相關的成語,可以幫助你更好地理解和運用這些成語。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:弟弟在我畫畫的時候突然跑來搗亂,真是打鴨驚鴛鴦。
2. 初中生:老師正在上課,突然有人打開音樂放聲音,打鴨驚鴛鴦。
3. 高中生:我們的團隊本來在比賽中表現得很好,但一位隊員突然受傷,打鴨驚鴛鴦,導致我們輸了比賽。