詳細解釋
詞語解釋
bàn tūn bàn tǔ ㄅㄢˋ ㄊㄨㄣ ㄅㄢˋ ㄊㄨˇ半吞半吐
◎ 半吞半吐 bàntūn-bàntǔ
[partly conceal and partly confess;speak with reserve (restraint);to hum and haw] 話剛說出口又縮回去
王教授把他們送到門口便站住,半吞半吐地對他們說。—— 巴金《知識階級》
詞語解釋
bàn tūn bàn tǔ ㄅㄢˋ ㄊㄨㄣ ㄅㄢˋ ㄊㄨˇ半吞半吐
亦作“ 半吐半露 ”。 說一半留一半。形容說話不直截了當。《紅樓夢》第五十回:“因 賈母 尚未説明,自己也不好擬定,遂半吐半露告訴 賈母 道:‘可惜了這孩子沒福!前年他父親就沒了。’” 清 袁枚 《隨園詩話》卷五:“倣 王 孟 以為高,而半吞半吐者,謂之貧賤驕人。” 巴金 《雨》七:“ 高志元 起初微笑,后來卻半吞半吐地說:‘當心點,不要被 熊智君 迷住了。’”
成語詞典已有該詞條:半吞半吐
成語(Idiom):半吞半吐
發音(Pronunciation):bàn tūn bàn tǔ
基本含義(Basic Meaning):指說話時含糊不清、含蓄不露真情。
詳細解釋(Detailed Explanation):半吞半吐形容說話時言辭不明確,含糊不清,不直接表達真實的意思。這種說話方式常常是出于顧慮、擔心或不愿明說的原因,而選擇使用模棱兩可的措辭。
使用場景(Usage Scenarios):半吞半吐常用于形容人在表達意見、陳述事實或回答問題時,不直接明確表達自己的觀點,而是迂回含糊地回答或表達。這種說話方式常常出現在正式場合、敏感話題或需要委婉表達的場景中。
故事起源(Story Origin):關于“半吞半吐”的具體故事起源尚無確切記載,但這個成語的形象描繪與人們日常生活中經常出現的情況相符合,因此成為了一種常用的表達方式。
成語結構(Structure of the Idiom):半吞半吐是由兩個相同的“半”字組成的,形象地表達了說話時含糊不清的狀態。
例句(Example Sentences):
1. 他對這個問題半吞半吐,不愿明確表態。
2. 在面試中,她半吞半吐地回答了問題,讓人無法判斷她的真實意圖。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過聯想記憶來記憶這個成語。想象一個人在吃東西時,半吞半吐的樣子,嘴里含糊不清地說話,就能夠形象地記憶這個成語的含義。
延伸學習(Extended Learning):可以進一步學習其他類似含義的成語,如“拐彎抹角”、“含糊其辭”等,來擴展對含糊不清、委婉表達的理解。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:老師問我為什么遲到了,我半吞半吐地說是因為路上塞車了。
2. 初中生:面對班級選舉,他半吞半吐地說自己有很多想法,但不愿意具體表達。
3. 高中生:在辯論比賽中,他半吞半吐地回答對方的質疑,不直接回應問題。
4. 大學生:面試時,他半吞半吐地解釋了自己的實習經歷,試圖掩蓋一些不足之處。