基本解釋

◎ 義倉(cāng) yìcāng
[public granary] 舊時(shí)地方上儲(chǔ)存糧食以備荒年同濟(jì)公眾的糧倉(cāng)

英文翻譯

1.[舊] local public welfare granary or barn (often manipulated by local despots)

詳細(xì)解釋

隋 以后各地為備荒而設(shè)置的糧倉(cāng)。《隋書(shū)·長(zhǎng)孫平傳》：“ 平 見(jiàn)天下州縣多罹水旱，百姓不給，奏令民間每秋家出粟麥一石已下，貧富差等，儲(chǔ)之閭巷，以備兇年，名曰義倉(cāng)。” 宋 曾鞏 《本朝政要策·義倉(cāng)》：“使歲穰，輸其餘；歲兇，受而食之：故義倉(cāng)之法自此始。 長(zhǎng)孫平 修之， 隋 以富足。”《醒世恒言·張廷秀逃生救父》：“官府看不過(guò)，開(kāi)發(fā)義倉(cāng)，賑濟(jì)百姓。” 王闿運(yùn) 《儲(chǔ)玫躬傳》：“譬喻州人，積穀設(shè)義倉(cāng)，以待非常。”

義倉(cāng)（yì cāng）

發(fā)音：yì cāng

基本含義：指為了公義和正義而舍己救人的行為。

詳細(xì)解釋：義倉(cāng)是由“義”和“倉(cāng)”兩個(gè)字組成的，義指的是公義、正義，倉(cāng)指的是倉(cāng)庫(kù)。義倉(cāng)的意思是為了公義和正義而舍己救人的行為。它強(qiáng)調(diào)了人們?cè)诿鎸?duì)困難和危險(xiǎn)時(shí)，能夠毫不猶豫地為他人著想，將他人的利益置于自己的利益之上。

使用場(chǎng)景：義倉(cāng)這個(gè)成語(yǔ)可以用來(lái)形容一個(gè)人在關(guān)鍵時(shí)刻能夠毫不猶豫地為他人著想，舍己救人。比如，當(dāng)有人遇到意外事故時(shí)，有人毫不猶豫地沖上去救人，我們就可以說(shuō)他們是義倉(cāng)之士。

故事起源：義倉(cāng)這個(gè)成語(yǔ)的故事起源于中國(guó)古代的一個(gè)故事。相傳，在古代有個(gè)叫楊延昭的人，他是一個(gè)官員，負(fù)責(zé)管理倉(cāng)庫(kù)。有一次，楊延昭的倉(cāng)庫(kù)被大火燒毀，他卻不顧自己的性命，沖進(jìn)火海救出了倉(cāng)庫(kù)里的糧食。他的這種舍己救人的行為感動(dòng)了很多人，后來(lái)就有了“義倉(cāng)”這個(gè)成語(yǔ)。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)：義倉(cāng)是由兩個(gè)漢字組成的，義和倉(cāng)。義在這里表示公義、正義的意思，倉(cāng)表示倉(cāng)庫(kù)。

例句：

1. 在地震中，有很多人毫不猶豫地沖上前去救人，他們真是義倉(cāng)之士。

2. 他為了幫助別人，不惜舍棄自己的利益，真是一個(gè)義倉(cāng)的典范。

記憶技巧：可以通過(guò)聯(lián)想記憶來(lái)記憶義倉(cāng)這個(gè)成語(yǔ)。想象倉(cāng)庫(kù)里有很多糧食，而為了公義和正義，我們必須要保護(hù)這些糧食，所以我們要像義倉(cāng)一樣，舍己救人，保護(hù)糧食。

延伸學(xué)習(xí)：如果你對(duì)義倉(cāng)這個(gè)成語(yǔ)感興趣，可以進(jìn)一步了解中國(guó)古代的倉(cāng)儲(chǔ)制度和倉(cāng)庫(kù)的管理。你還可以學(xué)習(xí)其他與公義和正義相關(guān)的成語(yǔ)，比如“義無(wú)反顧”、“公平正義”等。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

小學(xué)生：他是一個(gè)非常勇敢的人，他在火災(zāi)中毫不猶豫地沖進(jìn)去救人，真是一個(gè)義倉(cāng)之士。

初中生：在這個(gè)社會(huì)上，我們應(yīng)該學(xué)習(xí)楊延昭的精神，做一個(gè)有正義感的人，成為一個(gè)義倉(cāng)之士。

高中生：在生活中，我們經(jīng)常會(huì)遇到一些困難和危險(xiǎn)，但只要我們有勇氣和正義感，就可以像義倉(cāng)一樣，毫不猶豫地為他人著想，舍己救人。