成語(Idiom):燕妒鶯慚(yàn dù yīn cán)
發音(Pronunciation):yàn dù yīn cán
基本含義(Basic Meaning):形容美麗的女子令其他美麗的女子都感到羞愧。
詳細解釋(Detailed Explanation):燕妒鶯慚是一個形容詞語,用來形容一個女子的美麗程度非常高,以至于其他同樣美麗的女子都感到自愧不如。它暗示著這個女子的美麗超越了常人的尺度,令其他人望塵莫及。
使用場景(Usage Scenarios):燕妒鶯慚多用來形容女子的美麗,可以用于贊美一個女子的容貌非常出眾,令其他女子都自愧不如。可以用在日常生活中的贊美、寫作、演講等場景中。
故事起源(Story Origin):《詩經·小雅·車舝》中有一句詩:“燕妒鶯慚,言笑晏晏。”據說這句詩中的“燕妒鶯慚”原指燕子嫉妒鶯的美麗,鶯兒也為自己的美麗感到羞愧。后來,這個成語演變為形容女子的美麗超越常人。
成語結構(Structure of the Idiom):燕妒鶯慚是一個由三個詞組成的成語,每個詞都有自己的含義,但結合在一起形成了一個新的意義。
例句(Example Sentences):
1. 她的容貌如此出眾,真是燕妒鶯慚。
2. 她的美麗讓其他女子都感到燕妒鶯慚。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過聯想記憶來記住這個成語。想象一下燕子和鶯兒在一起,燕子因為嫉妒鶯兒的美麗而感到羞愧,這樣就能夠記住燕妒鶯慚的含義。
延伸學習(Extended Learning):可以進一步學習與美麗相關的成語,例如“閉月羞花”、“沉魚落雁”等,以豐富自己的詞匯量。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
小學生:她的美麗就像燕妒鶯慚一樣,讓人眼前一亮。
初中生:她的容貌超越了常人,真是燕妒鶯慚。
高中生:她的美麗讓其他女子都自愧不如,真是燕妒鶯慚。
大學生:她的美麗超越了塵世的尺度,令人燕妒鶯慚。