基本解釋

完全傾向一邊。 毛澤東 《論人民民主專政》：“一邊倒，是 孫中山 的四十年經驗和共產黨的二十八年經驗教給我們的，深知欲達到勝利和鞏固勝利，必須一邊倒。” 葉永烈 《并蒂蓮》八：“有一件事，使 金蓮 心中搖擺不定的天平終于一邊倒了。” 王晨 張天來 《劃破夜幕的隕星》：“在這場幾乎完全一邊倒的‘論戰’中，這位二十三歲的‘黃口孺子’，就是這樣不畏權勢，向不可一世的大人物發起了反擊。”

英文翻譯

1.（傾向一方） lean to one side; side with sb. without reservation
2.（一方占絕對優勢） predominate; enjoy overwhelming superiority

成語（Idiom）：一邊倒

發音（Pronunciation）：yī biān dǎo

基本含義（Basic Meaning）：形容一方勢力強大，另一方無法與之抗衡，局勢極為不平衡。

詳細解釋（Detailed Explanation）：成語“一邊倒”指的是一方勢力強大，另一方無法與之抗衡，形勢極為不平衡。這個成語通常用來形容某個競爭或爭斗的雙方，其中一方占據極大的優勢，另一方無法與之抗衡，處于明顯的劣勢地位。

使用場景（Usage Scenarios）：這個成語常常用于描述體育比賽、政治斗爭、商業競爭等各種場合。例如，在足球比賽中，如果一支球隊實力非常強大，而另一支球隊實力較弱，比賽結果很可能會是一邊倒的。在政治斗爭中，如果一方擁有絕對的權力和資源優勢，而另一方處于無力抵抗的境地，那么這場斗爭也可以說是一邊倒的。

故事起源（Story Origin）：關于這個成語的起源，有一個古代的故事。相傳，戰國時期，齊國和楚國之間發生了一場激烈的戰爭。齊國的軍隊實力雄厚，而楚國的軍隊則相對較弱。在戰爭中，齊軍連戰連勝，一路壓倒楚軍，形勢極為不平衡。后來，人們用“一邊倒”來形容這種局勢。

成語結構（Structure of the Idiom）：這個成語由三個字組成，分別是“一”、“邊”和“倒”。

例句（Example Sentences）：

1. 這場比賽完全是一邊倒，對手幾乎沒有任何還手之力。

2. 在這場競爭中，公司A的技術優勢明顯，結果導致整個市場局勢一邊倒。

3. 他的發言在會議上得到了一邊倒的支持，沒有人提出異議。

記憶技巧（Memory Techniques）：要記憶這個成語，可以將“一邊倒”的發音與“一方勢力強大，另一方無法與之抗衡”的含義進行聯系。可以想象兩個人站在天平的兩端，一方的力量非常強大，使得天平向一邊傾斜，形成了不平衡的局面。

延伸學習（Extended Learning）：了解更多與“一邊倒”相關的成語，例如“勢均力敵”、“一枝獨秀”等。可以進一步了解這些成語的含義和使用場景，豐富自己的詞匯量。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：這場比賽太一邊倒了，我們班的籃球隊完全沒有機會。

2. 初中生：老師給我們布置的作業太難了，我們感覺完全是一邊倒。

3. 高中生：這次模擬考試中，學霸們的成績一邊倒，讓我們這些普通學生感到壓力很大。