山轎
基本解釋
山行乘坐的轎子。用椅子捆在杠上做成。 宋 楊萬里 《再入城宿張氏莊早起》詩:“山轎已十里,譙門纔四更。”《老殘游記續集遺稿》第一回:“次日黎明,女眷先起梳頭洗臉,雇了五肩山轎。”
英文翻譯
1.a mountain chair
成語(Idiom):山轎
發音(Pronunciation):shān jiào
基本含義(Basic Meaning):指人們用來抬著山的一種載具,比喻人們集體合作,共同完成一項艱巨的任務或目標。
詳細解釋(Detailed Explanation):山轎是中國傳統的一種載具,用于抬運山坡上的物品或人。它通常由數人共同承擔,每個人負責抬一根長桿,將物品或人放在桿上,然后一起協調行動。因此,山轎成為了一種象征,代表著集體合作和協作的精神。
使用場景(Usage Scenarios):山轎這個成語常用于描述團隊合作、共同努力的場景。它可以用來表達團隊協作、眾志成城、齊心協力等含義。例如,在工作中遇到艱難的任務時,可以鼓勵團隊成員相互幫助,共同承擔責任,像山轎一樣合力完成任務。
故事起源(Story Origin):這個成語的起源可以追溯到中國古代的山地地區。在那里,人們經常需要運輸重物或病人穿越陡峭的山坡。為了解決這個問題,他們發明了山轎這種載具。山轎的使用需要團隊的合作,每個人都要承擔一部分重量,以確保載具平穩運行。因此,山轎逐漸成為了象征團隊合作的象征。
成語結構(Structure of the Idiom):山轎是一個復合詞,由兩個字組成。其中,“山”表示山坡,而“轎”表示載具。兩個字組合在一起,形成了一個比喻的意義,即團隊合作。
例句(Example Sentences):
1. 在這個項目中,我們需要像山轎一樣齊心協力,才能順利完成任務。
2. 只有團結合作,我們才能像山轎一樣承擔起困難的任務。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過聯想山轎這個載具的形象,來記憶這個成語的含義。想象一個團隊成員們合力抬著一根長桿,上面放著重物或人,共同努力,像山轎一樣前行。
延伸學習(Extended Learning):了解更多與團隊合作和協作相關的成語,例如“眾志成城”、“同舟共濟”等。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:我們班上的同學們像山轎一樣合力完成了學校的義務植樹活動。
2. 初中生:在籃球比賽中,我們隊員之間緊密配合,像山轎一樣把球傳來傳去,最終獲得了勝利。
3. 高中生:在學校的志愿者活動中,我們一起扛起山轎,為貧困地區的孩子們送去了書籍和學習用品。
4. 大學生:在團隊項目中,我們像山轎一樣緊密協作,共同解決了一個復雜的問題。