基本解釋

◎ 上鉤 shànggōu
(1) [take;get hooked;rise to the bait]∶釣魚時魚因吞下餌鉤而被釣住
那天早晨鮭魚終于上鉤了
(2) [succumb to the wiles of sb.]∶比喻被引誘上圈套

近義詞

中計、入網、入彀、上彀、上網

英文翻譯

1.rise to the bait; swallow the bait; get hooked; fall into a trap

詳細解釋

魚吞餌著鉤。喻受騙上當。 后蜀 何光遠 《鑒誡錄·魚還肉》：“非吾所欲，負命者上鉤。” 元 耶律楚材 《和薛正之韻》：“每憐丹鳳能擇食，常笑黃龍誤上鉤。” 清 孔尚任 《桃花扇·罵筵》：“這有何妨， 太公 釣魚，愿者上鉤。” 楊沫 《青春之歌》第二部第十三章：“她摸摸 道靜 冰冷雪白的面頰，說：‘準是看你不上鉤，他著了急啦？’”

成語（Idiom）：上鉤

發音（Pronunciation）：shàng gōu

基本含義（Basic Meaning）：指人被騙或被誘導上當受騙。

詳細解釋（Detailed Explanation）：成語“上鉤”源自釣魚時的情景。在釣魚過程中，魚兒被魚鉤吸引后上鉤，成了漁夫的獵物。類比到人的行為上，就是指人被騙或被誘導上當受騙。這個成語常用于形容某人被欺騙、上當或被誘導做某事。

使用場景（Usage Scenarios）：常見于口語和書面語中，用于形容某人被騙或被誘導上當受騙的情況。適用于描述各種被欺騙、上當受騙的場景，如被騙財物、被騙感情等。

故事起源（Story Origin）：據記載，成語“上鉤”的故事起源于古代的漁夫釣魚過程。漁夫使用魚鉤誘魚，當魚上鉤時，漁夫就能夠捕捉到魚兒。這個情景被用來比喻人被騙或被誘導上當受騙。

成語結構（Structure of the Idiom）：動賓短語，動詞“上”表示動作的方向，名詞“鉤”表示魚鉤。

例句（Example Sentences）：

1. 他上了別人的鉤，被騙了一大筆錢。

2. 小明上了同學的鉤，被騙去了零花錢。

3. 這個廣告太誘人了，很容易讓人上鉤。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過與釣魚的情景進行聯想來記憶這個成語。想象一個漁夫在釣魚，當魚上鉤時，漁夫就得到了他想要的東西。這樣的情景可以幫助記憶成語的含義。

延伸學習（Extended Learning）：可以學習其他與騙、欺騙相關的成語，如“上當受騙”、“被騙如傻子”等，擴展對這一主題的理解。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我上了同學的鉤，被騙去了零食。

2. 初中生：他上了網絡游戲的鉤，被騙了很多金幣。

3. 高中生：她上了男友的鉤，被騙了感情和金錢。

4. 大學生：我上了兼職工作的鉤，被騙去了很多時間和精力。

5. 成年人：他上了投資項目的鉤，被騙了一大筆錢。