吃官司
基本解釋
[釋義]
(語)舊時指被控告受處罰或官府提去坐牢。
[構成]
動賓式:吃|官司
[例句]
吃官司的人。(作定語)吃官司可不是件好事。(作主語)最近;他又吃官司了。(作謂語)
英文翻譯
1.be sued (in a court of law)
詳細解釋
◎ 吃官司 chī guānsi
[be sued;involve in a legal action] 受控獲罪服刑或受其他裁處
送到臨安府去吃官司。——《宋人話本》
亦作“喫官司”。舊時指被控告受處罰或關進監獄。 元 無名氏 《鴛鴦被》第一折:“便吃官司我也拼得替你官司死。”《水滸傳》第三九回:“你哥哥誤題了反詩,在這里喫官司,未知如何。” 聶紺弩 《韓康的藥店》:“從此 韓康 吃官司去了,他的最后的一個藥店抄沒歸官。”
成語(Idiom):吃官司
發音(Pronunciation):chī guān sī
基本含義(Basic Meaning):指因違法或違規行為而被起訴或被告上法庭。
詳細解釋(Detailed Explanation):吃官司是一個由“吃”和“官司”兩個詞組成的成語。吃指吞咽,官司指法律糾紛。吃官司的意思是指某人因為違法或違規行為而被起訴或被告上法庭,需要接受法律的制裁。
使用場景(Usage Scenarios):這個成語常用于形容某人因為違法行為而被起訴或被告上法庭的情況。可以用于描述個人、團體或者公司等不同情況下的法律糾紛。
故事起源(Story Origin):關于吃官司這個成語的故事起源并沒有明確的記錄,但它源于中國古代社會中的法律制度和法庭審判的現象。
成語結構(Structure of the Idiom):吃官司是一個由兩個詞組成的成語,吃和官司都是名詞。
例句(Example Sentences):
1. 他因為盜竊罪被抓住,現在正在吃官司。
2. 這家公司因為違反了環境保護法,現在正面臨吃官司的局面。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過以下方法記憶吃官司這個成語:
1. 將“吃”和“官司”這兩個詞的意義聯系起來,想象一個人因為違法行為而被迫吞下一份官司。
2. 將吃官司與實際的法律糾紛情況聯系起來,想象一個人或者一個公司因為違法行為而被告上法庭。
延伸學習(Extended Learning):如果想深入了解吃官司這個成語,可以學習相關的法律知識,了解法律制度和法庭審判的流程。同時,也可以學習其他與法律有關的成語和詞語,拓寬自己的詞匯量。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:他因為偷了同學的鉛筆被老師發現,現在正在吃官司。
2. 初中生:那個公司因為生產假冒偽劣產品被消費者起訴,現在正面臨吃官司的局面。
3. 高中生:他因為酒后駕駛被交警抓住,現在正在吃官司。