基本解釋

[釋義]
(1) （名）基本義：包東西用的布。
(2) （名）用布包的包兒。
(3) （名）比喻影響思想或行動的負擔。
[構成]
偏正式：包（袱
[例句]
這次搬家他把東西包了十個包袱。（作賓語）這個包袱是花的。（作主語）犯了錯誤不要背思想包袱。只要勇于改正；就是好同志。（作賓語）

英文翻譯

1.（包東西的布） cloth-wrappers

詳細解釋

◎ 包袱 bāofu
(1) [cloth-wrapper]∶包裹物件用的布面
(2) [a bundle wrapped in a cloth-wrapper]∶外包有布的包裹
(3) [load]∶喻指精神上的負擔
(4) [burden]∶比喻某種負擔,即使人沮喪、壓抑或引起憂慮的事物
丟掉包袱
(5) [laughingstock]∶曲藝節目的笑料
(1).用布包起來的衣物包裹。 宋 洪邁 《夷堅三志·胡廿四父子》：“ 乾道 元年冬， 弋陽 某客子獨攜包袱來宿。”包袱，一本作“ 包復 ”。 元 劉致 《一枝花·羅帕傳情》套曲：“封裹的丁一確二，和包袱鎖入箱子。”《紅樓夢》第五一回：“ 鳳姐 又命 平兒 把一個玉色綢里的哆羅泥包袱拿出來。” 曹禺 《原野》第一幕：“她手里抱著一個小紅包袱。”
(2).包衣物用的包單。如：這些衣服需要一塊大點的包袱才能包住。
(3).比喻某種負擔。 毛澤東 《學習和時局》三：“所謂放下包袱，就是說，我們精神上的許多負擔應該加以解除。”《當代》1981年第3期：“你可愿意在‘十一’那天背上家庭的包袱？”
(4).祭掃時的焚化品。 清 富察敦崇 《燕京歲時記·十月一》：“十月初一日，乃都人祭掃之候，俗謂之送寒衣……今則以包袱代之，有寒衣之名，無寒衣之實矣。包袱者，以冥鏹封於紙函中，題其姓名行輩，如前所云。”《紅樓夢》第五八回：“你告訴我名姓兒，外頭去叫小廝們，打了包袱，寫上名姓去燒。”
(5).曲藝術語。指相聲、山東快書等曲藝中的笑料。 侯寶林 《我和相聲》：“不懂幽默，這一段相聲哪一點是‘包袱’你弄不清楚，幽默的東西到你嘴里你就不知道怎樣表現，就得不到藝術效果。”

成語（Idiom）：包袱（bāo fú）

發音（Pronunciation）：bāo fú

基本含義（Basic Meaning）：指心理上的負擔、困擾或物質上的重量。

詳細解釋（Detailed Explanation）：包袱一詞最初是指背在背上的物品，后來引申為心理上的負擔或困擾。在現代漢語中，包袱多用來形容某種阻礙或負擔，使人感到不便或束縛。

使用場景（Usage Scenarios）：包袱常用于描述人們所面臨的困難、壓力或負擔。它可以用于形容個人的心理負擔，也可以用于形容社會、經濟等方面的壓力。例如，在工作中承擔過多的責任可能會成為一個人的包袱；在生活中，過多的物質欲望也可能成為一個人的包袱。

故事起源（Story Origin）：包袱一詞最早出現在明代文學家馮夢龍的小說《喻世明言》中。故事講述了一個人背著一只裝滿香腸的包袱，結果遇到了一只餓狼。為了逃脫狼的追趕，他不得不丟掉包袱，最終成功逃脫。這個故事形象地表達了包袱的含義。

成語結構（Structure of the Idiom）：包袱是一個由兩個漢字組成的成語，沒有特定的結構。

例句（Example Sentences）：

1. 他的過去經歷是他心中的一份沉重的包袱。

2. 這個項目的失敗給公司帶來了巨大的包袱。

3. 她覺得自己背負著家庭的包袱，很難有自由的生活。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將包袱形象地想象成背在背上的沉重物品，以此來記憶這個成語的含義。

延伸學習（Extended Learning）：想要更深入地了解包袱的含義，可以閱讀相關的文學作品、小說或者查閱相關的詞典。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我背著沉重的書包去上學，感覺像是背著一個包袱。

2. 初中生：考試壓力是我心中的一份包袱，讓我感到很緊張。

3. 高中生：家庭的期望成為了我肩上的包袱，讓我感到很沉重。

4. 大學生：畢業后找工作是我目前最大的包袱，我需要努力去解決它。