基本解釋

◎ 安家 ānjiā
(1) [settle down]∶在某處落戶
(2) [get married;set up a home]∶結婚而成立家庭

英文翻譯

1.set up a home; settle down

詳細解釋

(1).平靜安穩之家。《呂氏春秋·諭大》：“天下大亂，無有安國；一國盡亂，無有安家；一家皆亂，無有安身。”
(2).使家庭安樂。《漢書·路溫舒傳》：“亡金革之危，飢寒之患，父子夫妻勠力安家。”《晉書·阮種傳》：“然則繼天理物，寧國安家，非賢無以成也。”
(3).安頓家庭。 明 唐順之 《請游兵疏》：“ 淮 發 山西 邊兵一千名， 保河 民兵二千名，彼處照例給與安家衣裝銀兩并盔甲器械。” 王西彥 《隔膜》：“哥哥去后，東家就送來半擔谷子，算是給他安家的。”
(4).安家費。 清 黃輔辰 《戴經堂日鈔》：“調兵一名，行糧、坐糧、軍裝、安家，所費不貲。”參見“ 安家費 ”。
(5).組成家庭；結婚。如：他已經在外地安家了。參見“ 安家立業 ”。

成語（Idiom）：安家

發音（Pronunciation）：ān jiā

基本含義（Basic Meaning）：指安定下來，建立家庭或定居。

詳細解釋（Detailed Explanation）：安家是指一個人或一家人在某個地方安定下來，建立家庭或定居。這個成語強調了人們在一個地方生活穩定、安居樂業的意愿和行為。

使用場景（Usage Scenarios）：常用于描述人們在新的環境中建立家庭或安定下來的情況。也可以用來形容一個人在某個地方找到了自己的歸屬感，并開始過上穩定的生活。

故事起源（Story Origin）：關于“安家”這個成語的起源并沒有明確的故事或傳說。這個成語的意義和用法與人們日常生活中的經驗和情感緊密相關，所以很可能是在人們生活中逐漸形成并被廣泛使用的。

成語結構（Structure of the Idiom）：成語“安家”由兩個漢字組成，沒有特定的結構。

例句（Example Sentences）：

1. 他終于在這個城市安家了，找到了一份穩定的工作。

2. 我們希望能夠在這個新的社區安家，和鄰居們建立友好的關系。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過與“安定”、“建立家庭”、“定居”等詞語進行關聯，來記憶“安家”的意思。同時，可以通過構思一個情景，想象一個人在一個新的地方找到了自己的家，感受到了安定和歸屬感，來加深對這個成語的記憶。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步了解與“安家”相關的文化背景和習俗，比如不同地方的婚禮習俗、家庭建設的重要性等。還可以學習其他與“家庭”、“定居”相關的成語，如“安居樂業”、“立家立業”等，來擴展詞匯和語言運用能力。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我希望能夠在這個新的學校安家，和新同學們成為好朋友。

2. 初中生：我的夢想是在大城市里安家，追求自己的事業。

3. 高中生：我將來希望能夠在國外安家，體驗不同的文化和生活方式。

4. 大學生：畢業后我打算在這個城市安家，找到一份穩定的工作。

5. 成年人：我和我的家人已經在這個城市安家，過上了幸福的生活。