不相干
基本解釋
(1).不相犯;不相干擾。《淮南子·兵略訓》:“前后不相捻,左右不相干。”
(2).不相關(guān)涉。 漢 王充 《論衡·問孔》:“智與仁,不相干也。有不知之性,何妨為仁之行?” 宋 劉克莊 《再次竹溪韻》之一:“縱有閒愁天樣大,此翁爛醉不相干。” 冰心 《寄小讀者》五:“我還不肯在不相干的大人前,披露我的弱點。”
(3).不要緊,沒有關(guān)系。 宋 范成大 《次韻孫長文泊姑蘇館》:“聞道扁舟春共載,雪云雖冷不相干。”《儒林外史》第三一回:“不相干。這書斷然寫不得。” 茅盾 《鍛煉》二:“總而言之,不相干,腿上擦傷了一點。”
英文翻譯
1.be irrelevant; have nothing to do with;{數(shù); 光} incoherent
成語(Idiom):不相干(bù xiāng gān)
發(fā)音(Pronunciation):bù xiāng gān
基本含義(Basic Meaning):指兩個或多個事物之間沒有關(guān)聯(lián)或關(guān)系不密切。
詳細解釋(Detailed Explanation):不相干是一個形容詞,用來形容兩個或多個事物之間沒有直接的聯(lián)系或關(guān)系不密切。它強調(diào)事物之間的無關(guān)性,沒有共同點或共同利益。
使用場景(Usage Scenarios):常用于口語和書面語中,用來表達兩個或多個事物之間的無關(guān)性或關(guān)系不密切。例如,在交談或討論中,當有人提出與當前話題無關(guān)的觀點或問題時,可以使用這個成語來表示不相關(guān)。
故事起源(Story Origin):不相干這個成語的起源并沒有一個明確的故事,它是從漢語中的常用詞匯演變而來。在古代的文獻中,已經(jīng)可以找到關(guān)于不相干的使用。
成語結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):不相干是由兩個漢字組成的成語,其中“不”表示否定,相當于“不是”,“相干”表示有關(guān)聯(lián)或關(guān)系密切。
例句(Example Sentences):
1. 他的問題跟我們的討論完全不相干。
2. 這個事情跟你有什么不相干的?
3. 你的意見和這個問題是不相干的。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過與“干”字的發(fā)音相似來記憶這個成語。干可以理解為行動,而不相干則表示沒有行動的關(guān)系,沒有共同點。
延伸學習(Extended Learning):可以進一步學習其他與“不相干”相關(guān)的成語,如“不相上下”、“不相上下”等。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 幼兒園學生:我和小明的玩具沒有不相干,我們可以一起玩。
2. 小學生:老師,這個問題和我們今天學的課程不相干。
3. 中學生:我對這個話題不感興趣,因為它跟我的興趣愛好不相干。
4. 高中生:我覺得這個問題和我們的討論完全不相干,我們應該回到主題上來。
5. 大學生:這個研究課題和我目前的研究方向不相干,我不打算參與。