基本解釋

[釋義]
(名)田地和園圃，泛指農村。
[構成]
并列式：田＋園
[例句]
田園詩人。（作定語）

近義詞

故鄉、家鄉、鄉里、梓里、梓鄉、桑梓、家園、田野、田地、原野

反義詞

都市

英文翻譯

1.fields and gardens; countryside

詳細解釋

◎ 田園 tiányuán
(1) [fields and gardens]∶田地與園圃
(2) [countryside]∶農村;鄉下
(3) [pastoral]∶描繪或表現村民生活的,尤其是以理想化和習俗化的手法
田園詩
田園文學
(1).田地和園圃。《史記·魏其武安侯列傳》：“田園極膏腴，而市買郡縣器物相屬於道。” 晉 陶潛 《歸去來兮辭》：“歸去來兮，田園將蕪胡不歸！” 宋 曾鞏 《上齊工部書》：“ 鞏 世家 南豐 ，及大人謫官以還，無屋廬田園于 南豐 也。”《二刻拍案驚奇》卷十九：“﹝ 萬延之 ﹞自此營建第宅，置買田園，扳結婚姻。” 徐遲 《狂歡之夜》：“一片寂靜包裹著整個山林田園。”
(2).泛指農村。《史記·汲鄭列傳》：“后數月， 黯 坐小法，會赦免官。於是 黯 隱於田園。” 唐 杜甫 《留別賈嚴二閣老兩院補闕》詩：“田園須暫往，戎馬惜離羣。”

成語（Idiom）：田園（tián yuán）

發音（Pronunciation）：tián yuán

基本含義（Basic Meaning）：指鄉村、農田或田園生活，也用來形容寧靜、安逸的環境。

詳細解釋（Detailed Explanation）：田園一詞源自農田和鄉村，代表了人們對于寧靜、舒適生活的向往。這個成語常用來形容人們追求簡單、寧靜、自然的生活方式。

使用場景（Usage Scenarios）：常用于描述與城市生活相對立的鄉村生活，也可以用來形容一些寧靜、安逸的環境或生活狀態。可以用在文章、演講、談話等場合中。

故事起源（Story Origin）：《古文苑》是唐代文學家袁宏道所著的文集，其中收錄了一篇名為《田園賦》的文章，該文描繪了一個美麗寧靜的鄉村景象。后來，人們將這個詞語作為成語來使用，代表對于寧靜、安逸生活的向往。

成語結構（Structure of the Idiom）：主要由兩個漢字組成，沒有特殊結構。

例句（Example Sentences）：

1. 他渴望遠離城市的喧囂，回歸田園的生活。

2. 這里的環境如同田園般寧靜美麗。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將田園的意象與寧靜、舒適的生活聯系起來，形成一個清晰的形象。可以通過想象自己置身于一個美麗的田園中，感受到寧靜與安逸的氛圍，從而記憶這個成語的含義。

延伸學習（Extended Learning）：了解中國古代文人對田園生活的向往和描繪，可以閱讀古代文學作品，如《田園詩選》等。也可以學習一些與田園相關的成語和詩詞，如“瓜田李下”、“田園詩人”等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我喜歡去奶奶家，那里有一個美麗的田園。

2. 初中生：我渴望有一天能夠離開喧囂的城市，回歸田園的生活。

3. 高中生：在這個快節奏的社會里，我希望能夠找到一片寧靜的田園，追求內心的寧靜與自由。