基本解釋

[釋義]
(1) （名）木星的別稱；古代用它圍繞太陽公轉的周期紀年；十二年是一周。
(2) （名）傳說中神名。
(3) （名）舊社會對土豪的憎稱。
[構成]
偏正式：太｜歲
[例句]
太歲頭上動土。（作定語）

英文翻譯

1.（木星的別稱） an ancient name for the planet Jupiter

詳細解釋

◎ 太歲 tàisuì
(1) [ancient name for the planet Jupiter]∶木星的別稱,古代用它圍繞太陽公轉的周期紀年,一周是十二年
(2) [star god presiding over the year]∶傳說中神名。古代迷信,認為太歲之神在地,與天上歲星(木星)相應而行,因此興建工程等要躲開太歲的方位,否則就要不吉利
(3) [local tyrant]∶舊時對土豪的憎稱
鎮山太歲
(1).古代天文學中假設的歲星。又稱歲陰或太陰。古代認為歲星(即木星)十二年一周天(實為11.86年)，因將黃道分為十二等分，以歲星所在部分作為歲名。但歲星運行方向自西向東，與將黃道分為十二支的方向正相反，故假設有一太歲星作與歲星運行相反的方向運動，以每年太歲所在的部分來紀年。如太歲在寅叫攝提格，在卯叫單閼等。又配以十歲陽，組成六十干支，用以紀年。參閱《爾雅·釋天》、《淮南子·天文訓》、《史記·天官書》、 清 王引之 《經義述聞·太歲考》。
(2).指太歲之神。古代數術家認為太歲亦有歲神，凡太歲神所在之方位及與之相反的方位，均不可興造、移徙和嫁娶、遠行，犯者必兇。此說源于 漢 代，傳至后世，說愈繁而禁愈嚴。 漢 王充 《論衡·難歲》：“方今行道路者，暴病仆死，何以知非觸遇太歲之出也？” 漢 王充 《論衡·難歲》：“且太歲，天別神也，與青龍無異。”
(3).喻兇惡強暴的人。 元 關漢卿 《望江亭》第二折：“花花太歲為第一，浪子喪門世無對，普天無處不聞名，則我是權豪勢宦 楊衙內 ！”《水滸傳》第二六回：“兩邊眾鄰舍看見 武松 回了，都大吃一驚，大家捏兩把汗，暗暗的説道：‘這番蕭墻禍起了！這個太歲歸來，怎肯干休？必然弄出事來！’”《文明小史》第三二回：“街坊見是這幾位太歲闖事，那敢出來探望，緊閉著門不管。”

成語（Idiom）：太歲（tài suì）

發音（Pronunciation）：tài suì

基本含義（Basic Meaning）：指每年的歲數，也用來指年歲的主宰者，即掌管一年的神明。

詳細解釋（Detailed Explanation）：太歲一詞源自中國古代的迷信觀念，認為每個人在不同的年齡階段都會有一個主宰自己的神明。太歲既可以指代每年的歲數，也可以指代主宰年歲的神明。在民間信仰中，人們認為太歲是一個非常重要的存在，他的影響力可以影響一個人在某一年的運勢和命運。

使用場景（Usage Scenarios）：太歲一詞常常用于討論一個人的年齡和命運。在中國的農歷新年期間，人們會特別關注太歲的轉換，以確定自己在新的一年里的運勢。此外，太歲也經常被用來形容在某一年中會帶來不順利或不幸運的事情。

故事起源（Story Origin）：太歲的概念起源于中國古代的神話和迷信觀念。根據傳說，每個人在出生時都會有一個主宰自己命運的神明，這個神明就是太歲。人們相信太歲會對一個人的整個一年產生影響，所以要特別注意太歲的轉換。

成語結構（Structure of the Idiom）：太歲是一個由兩個漢字組成的成語，沒有特定的結構。

例句（Example Sentences）：

1. 今年是我五十歲，是我的本命太歲。

2. 這一年我遇到了很多困難，可能是太歲不利的緣故。

記憶技巧（Memory Techniques）：記憶太歲這個成語可以使用以下方法：

- 將太歲這個成語與年齡和命運聯系起來，想象太歲是一個掌管年齡和命運的神明。

- 將太歲的發音“tài suì”與“太歲”這個詞的意思聯系起來，想象太歲在歲數上的影響力。

延伸學習（Extended Learning）：如果你對太歲感興趣，你可以進一步學習中國的傳統神話和迷信觀念，了解更多關于太歲的故事和相關的成語。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 幼兒園學生：我今年六歲了，太歲會帶給我好運嗎？

2. 小學生：我的太歲是狗，我希望在狗年里能取得好成績。

3. 初中生：今年是我十四歲，希望太歲能保佑我順利升入高中。

4. 高中生：我今年十八歲，希望太歲能給我帶來好的大學錄取通知書。