絲竹
基本解釋
◎ 絲竹 sīzhú
(1) [traditional stringed and woodwind instrument]∶弦樂器和管樂器(簫笛等)
金石絲竹,樂之器也。——《禮記·樂記》
(2) [music]∶泛指音樂
無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。——唐· 劉禹錫《陋室銘》
英文翻譯
1.(樂器總稱) traditional stringed and woodwind instruments
詳細解釋
弦樂器與竹管樂器之總稱。亦泛指音樂。《禮記·樂記》:“德者,性之端也,樂者,德之華也,金石絲竹,樂之器也。”《商君書·畫策》:“是以人主處匡床之上,聽絲竹之聲,而天下治。” 唐 韋應物 《金谷園歌》:“ 洛陽 陌上人廻首,絲竹飄颻入青天。” 明 李贄 《哭懷林》詩:“交情生死天來大,絲竹安能寫此中!” 葉圣陶 《倪煥之》十:“這時候,前街的鑼鼓聲和人聲一陣陣地沸揚起來,中間碎亂地夾雜著絲竹的吹彈。”
成語(Idiom):絲竹
發音(Pronunciation):sī zhú
基本含義(Basic Meaning):指音樂的聲音和樂器的演奏。
詳細解釋(Detailed Explanation):絲指弦樂器,竹指吹奏樂器,絲竹合奏是指弦樂器和吹奏樂器的演奏結合。這個成語用來形容音樂的聲音悅耳動聽,樂器的演奏技巧高超。
使用場景(Usage Scenarios):可以用來形容音樂家的演奏技巧高超,音樂聲音悅耳動聽的情況。
故事起源(Story Origin):這個成語最早出現在《左傳·襄公二十九年》中,原文是“齊人有絲竹之樂,而鄭人以為非禮也”。后來,絲竹成為形容音樂的聲音和樂器的演奏的成語。
成語結構(Structure of the Idiom):形容詞+名詞
例句(Example Sentences):
1. 他的琴藝高超,演奏出的絲竹聲音令人陶醉。
2. 這支樂團的絲竹合奏非常出色,音樂會上獲得了熱烈的掌聲。
記憶技巧(Memory Techniques):將絲竹的發音與音樂的聲音聯系起來,想象優美的音樂聲音在耳邊響起,可以幫助記憶這個成語的含義。
延伸學習(Extended Learning):了解中國傳統音樂中的絲竹樂器,如古箏、琵琶、笛子等。學習一些關于絲竹樂器的知識,了解其演奏技巧和音樂風格。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:我喜歡聽絲竹樂,覺得很美妙。
2. 初中生:這支樂隊的絲竹合奏非常出色,我很喜歡他們的音樂。
3. 高中生:他的絲竹演奏技巧非常高超,是一位優秀的音樂家。
4. 大學生:在音樂會上,我聽到了一場精彩的絲竹合奏,感受到了音樂的魅力。