基本解釋

[釋義]
(名)冰。
[構成]
偏正式：冰（凌
[例句]
冰凌花。（作定語）房檐的水都凍成了冰凌。（作賓語）

英文翻譯

1.ice

詳細解釋

◎ 冰凌 bīnglíng
[stalactite of snow;icicle] 冰;冰塊
(1).冰。 唐 孟郊 《戲贈無本》詩之一：“瘦僧臥冰凌，嘲詠含金痍。” 宋 陸游 《客中夜寒戲作長謠》：“孤翁癡鈍如寒蠅，霜夕不暝愁嚴凝。寢衣觸體起芒粟，鼻息噓潤成冰凌。” 魏巍 《東方》第六部第二章：“跟 小楊姐姐 比，我還差得遠哪！她大冬天敲開冰凌，給戰士們洗血衣，一洗就是幾十件。”
(2).冰柱。 唐 李嶠 《綾》詩：“落花遙寫霧，飛鶴近圖云。馬眼冰棱影，竹根雪霰文。” 陳其通 《萬水千山》第六幕第二場：“斷崖絕壁上掛滿晶瑩的冰凌，把大雪山裝點得異常巍然壯觀。” 杜鵬程 《保衛延安》第一章：“山溝里寒森森的，大冰凌象簾子一樣掛在山崖沿上。”

成語（Idiom）：冰凌

發音（Pronunciation）：bīng líng

基本含義（Basic Meaning）：形容人的氣質或行為冷酷、高傲，不可親近。

詳細解釋（Detailed Explanation）：冰凌是由“冰”和“凌”兩個字組成的成語，形容人的性格或行為像冰一樣冷酷、高傲，不易接近。冰凌通常用來形容人的態度冷漠，不愿與人交往或親近。

使用場景（Usage Scenarios）：冰凌這個成語常用于形容人的性格或行為。可以用來描述某人對待他人的態度冷淡、高傲，或形容某人的言行舉止冷酷無情。

故事起源（Story Origin）：冰凌這個成語的故事起源于中國古代的寓言故事《寒夜里的冰凌》。故事講述了一個冷酷無情的人，在寒夜里遇到了一個受傷的小鳥，卻冷漠地拒絕了小鳥的求助。這個故事通過冰凌這個形象，形容了這個人的冷酷無情。

成語結構（Structure of the Idiom）：冰凌是由兩個意義相近的詞語組成的成語，采用了形象生動的比喻手法。

例句（Example Sentences）：

1. 他的個性冰凌般冷漠，從不與人交往。

2. 她的眼神冰凌般冷冽，讓人不敢靠近。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將“冰凌”與冷酷、高傲的形象聯系起來，來記憶這個成語的含義。想象一個冰冷的冰凌，代表著一個人冷漠無情的態度。

延伸學習（Extended Learning）：了解更多與冰凌相關的成語，如“冰清玉潔”、“冰雪聰明”等，可以幫助擴大詞匯量，豐富表達方式。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：冰凌般的冰淇淋讓我感到冷。

2. 初中生：他的眼神冰凌般地盯著我，讓我感到害怕。

3. 高中生：她的冷漠態度讓人覺得她就像一塊冰凌，無法接近。

4. 大學生：他的高傲態度讓他的朋友都覺得他像冰凌一樣冷漠無情。