基本解釋

◎ 勸酒 quànjiǔ
[urge sb. to drink(at a banquet)] [在酒席上] 勸人喝酒

英文翻譯

1.urge sb. to drink (at a banquet)

詳細解釋

勸人飲酒。 唐 錢起 《秋夜梁七兵曹同宿》詩之二：“老夫相勸酒，稚子待題文?！薄肚迤缴教迷挶尽た熳炖畲渖徲洝罚骸?張狼 也無可奈何，只得出去參筵勸酒?！?/p>

成語（Idiom）：勸酒 (quàn jiǔ)

發音（Pronunciation）：quàn jiǔ

基本含義（Basic Meaning）：勸酒是指主動或委婉地勸人喝酒的行為。

詳細解釋（Detailed Explanation）：勸酒是中國傳統文化中常見的社交禮儀之一。在中國，勸酒被視為一種友好、尊重和表達感情的方式。勸酒的目的通常是為了增進人際關系、加強親密度以及展示主人的熱情好客。

使用場景（Usage Scenarios）：勸酒常見于各種社交場合，如宴會、聚會、商務飯局等。在中國的餐桌上，勸酒是一種常見的禮節，尤其是對于客人來說，接受主人的勸酒是一種尊重和表達感激之情的方式。

故事起源（Story Origin）：勸酒作為一種文化習俗，其起源可追溯到古代。在古代，勸酒常常被用作一種測試人品和情感的方式。據傳，古代貴族和文人士大夫之間的宴會上，勸酒被視為一種考驗人的膽量和酒量的方式。勸酒的技巧和方式也在不同的時代和地區有所變化。

成語結構（Structure of the Idiom）：勸酒是一個動賓短語，由“勸”和“酒”兩個詞組成，其中“勸”表示勸說的行為，“酒”表示喝酒。

例句（Example Sentences）：

1. 他們舉杯勸酒，祝福新婚夫婦幸福美滿。

2. 在中國的宴會上，勸酒是一種傳統的社交禮儀。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過與喝酒相關的場景進行聯想來記憶勸酒這個成語。例如，想象自己在一場宴會上，主動勸人喝酒，表達友好和熱情。

延伸學習（Extended Learning）：了解中國的酒文化和飲酒禮儀，可以進一步理解勸酒的意義和作用。同時，學習其他與社交禮儀相關的成語，如“敬酒不吃吃罰酒”、“酒逢知己千杯少”等，可以豐富語言表達能力。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：老師勸酒的時候，我拒絕了，因為我還小不能喝酒。

2. 初中生：在家庭聚會上，我爸爸勸酒給我媽媽喝，祝福他們幸福。

3. 高中生：在學校的畢業典禮上，老師勸酒給同學們，祝福大家前程似錦。

4. 大學生：在公司的年會上，老板勸酒給員工，表達感謝和鼓勵。

希望以上的學習指南能夠幫助你全面了解和學習“勸酒”這個成語。