基本解釋

[釋義]
(1) （名）上代就有交情的人或人家。王家跟李家是世交。（作賓語）
(2) （名）兩代以上的交誼。
[構成]
偏正式：世（交
[同音]
市郊

反義詞

世仇

英文翻譯

1.（兩代以上的交誼） friendship spanning two or more generations

詳細解釋

◎ 世交 shìjiāo
(1) [friendship spanning two or more generations]∶兩家兩代以上有交情者
吟發不長黑,世交無久情。——杜荀鶴詩
他的世交親友在都在外的本也不少,老爺如今拿誰去?——《紅樓夢》
(2) [old family friends]∶上代或數代有交情的人或人家
他是我家的老世交
(1).上代或數代彼此有交情者。 唐 劉長卿 《和州留別穆郎中》詩：“世交黃葉散，鄉路白云重。”《紅樓夢》第十四回：“世交至誼，何出此言？” 茅盾 《動搖》三：“ 方羅蘭 和我們也是世交， 方老伯 在日，和家嚴極好。” 廖承志 《致蔣經國先生信》：“世交深情，于公于私，理當進言，敬希詮察。”
(2).世代交往。《二刻拍案驚奇》卷十七：“后邊 魏 杜 兩人俱為顯官， 聞 景 二小姐各生子女，又結了婚姻，世交不絶。”

成語（Idiom）：世交

發音（Pronunciation）：shì jiāo

基本含義（Basic Meaning）：指長久的友誼，可以持續一生的交往。

詳細解釋（Detailed Explanation）：世交是由“世”和“交”兩個字組成的成語。其中，“世”意為世界、人世間，表示廣泛的范圍；“交”意為交往、交流，表示人與人之間的互動。世交意指與人長久交往、互相信任、情誼深厚的朋友。

使用場景（Usage Scenarios）：世交常用于形容兩人或多人之間的友誼關系非常深厚、持久穩固。它可以用來形容多年的朋友、知己、情同手足的人。在日常生活中，我們可以用世交來形容與自己關系特別親密的人，表達對其真誠的友誼和無私的關心。

故事起源（Story Origin）：這個成語最早出現在《史記·孫子吳起列傳》中。故事講述了吳起和孫臏兩位戰國時期的軍事家，由于各自的才能和智慧，成為了彼此的朋友。他們在長期的交往中建立了深厚的情誼，被人們稱為“世交”。

成語結構（Structure of the Idiom）：世交是一個名詞短語，由兩個漢字組成。

例句（Example Sentences）：

1. 他們從小一起長大，一直保持著世交的關系。

2. 這對夫妻是我們的老世交，我們之間的友誼已經持續了幾十年了。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想記憶來記憶這個成語。可以想象兩個人手牽手，代表著長久的友誼和互相信任。

延伸學習（Extended Learning）：了解更多關于中國傳統文化中的友誼和人際關系的成語，如“知己知彼”、“情同手足”等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 幼兒園學生：我和小明是世交，我們一起玩了很多年了。

2. 小學生：我們班上的幾個同學是世交，每天一起上學放學，一起玩耍。

3. 初中生：我和同桌是世交，我們一起度過了三年的初中生活。

4. 高中生：我和我的死黨是世交，我們一起為高考努力，互相鼓勵。

5. 大學生：我和室友是世交，我們一起度過了四年的大學時光，現在還是很好的朋友。