基本解釋

◎ 不夜城 bùyèchéng
[a city without darkness] 形容城市繁華,夜晚燈火輝煌如同白晝

英文翻譯

1.a city with lights turned on all night -- a big city with gay night life

詳細解釋

(1).形容城市燈火通明，照耀如同白晝。 唐 蘇颋 《廣大樓下夜侍酺宴應制》詩：“樓臺絶勝 宜春苑 ，燈火還同不夜城。” 明 楊基 《元夕觀燈》詩：“綺羅香繞 長春苑 ，珠翠又游不夜城。” 清 吳偉業 《朝日壇次韻》：“不夜城傳宣夜漏，王宮朝奉竹宮符。”
(2).地名。相傳古有日夜出，見于 東萊 ， 東萊子 因在其地立城，名為不夜城。見《齊地記》。 漢 置 不夜縣 ，故址在今 山東省 文登縣 東北。

成語（Idiom）：不夜城

發音（Pronunciation）：bù yè chéng

基本含義（Basic Meaning）：指一個城市或地區夜晚繁忙而不休息的情況。

詳細解釋（Detailed Explanation）：不夜城一詞用來形容一個城市或地區在夜晚依然繁忙、燈火通明，不休息不停歇。它通常用來形容一個城市的夜生活豐富多彩，人們在夜晚仍然活躍不已。這個成語也可以用來形容一個地方的繁忙程度，表示這個地方在夜晚依然充滿生機。

使用場景（Usage Scenarios）：不夜城這個成語可以用來描述一個城市的夜生活豐富多樣，比如說夜市熱鬧、酒吧街燈火通明等等。它也可以用來形容一個地方在夜晚依然繁忙，比如說商業區的燈火輝煌、夜間工廠的運轉等等。

故事起源（Story Origin）：不夜城一詞最早出現在明代文學家馮夢龍的小說《警世通言》中，用來形容一個城市的夜晚繁忙景象。后來，這個詞語逐漸被廣泛使用，成為一個常用的成語。

成語結構（Structure of the Idiom）：不夜城是一個由三個漢字組成的成語，每個字的意思分別是“不”、“夜”和“城”。

例句（Example Sentences）：

1. 這個城市真是個不夜城，夜晚的時候燈火通明，人聲鼎沸。

2. 她喜歡夜生活，常常去不夜城的酒吧玩到很晚。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將不夜城與夜晚繁忙的城市景象聯系起來進行記憶。可以想象一個城市在夜晚燈火通明，人們熱鬧而不休息的場景，這樣有助于記憶和理解這個成語的含義。

延伸學習（Extended Learning）：可以了解更多中國的不夜城，比如說上海、北京、香港等地的夜生活文化，以及這些城市在夜晚的特色景點和活動。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我們家住在一個不夜城，晚上的時候街道上燈光很亮。

2. 初中生：我希望將來能住在一個不夜城，可以享受豐富多彩的夜生活。

3. 高中生：這個城市真是個不夜城，夜晚的時候街上人來人往，很熱鬧。

4. 大學生：我喜歡住在一個不夜城，可以隨時去夜市吃宵夜。

5. 成年人：我去過很多不夜城，但這個城市的夜生活最為豐富多樣。