成交
基本解釋
◎ 成交 chéngjiāo
(1) [close a deal;signing of contract;conclude a transaction]∶買賣雙方達成一項或一筆交易
拍板成交
(2) [strike a bargain]∶說定并認可…的條件
以這種非正式方式成交了
英文翻譯
1.strike [make] a bargain; clinch [close] a deal; turnover; conclude a transaction; knockdown; knock off; conclusion of the business
詳細解釋
買賣做成,交易成功。 宋 周密 《癸辛雜識續集·海井》:“此物我實不識,今已成交得錢,決無悔理,幸以告我。”《二刻拍案驚奇》卷三七:“ 荊 商日夜啼哭,惟恐賣不去,只要有捉手便可成交,價錢甚是將就。” 劉厚明 《黑箭》:“那婦女討價不高,很快就成交了。”
成語(Idiom):成交
發音(Pronunciation):chéng jiāo
基本含義(Basic Meaning):指交易或交易行為的完成,雙方達成協議并完成交付等手續。
詳細解釋(Detailed Explanation):成交是由兩個字組成的成語,第一個字“成”表示達到目標,第二個字“交”表示交流、交易。成交的含義是指交易或交易行為的完成,雙方達成協議并完成交付等手續。在商業領域,成交通常指買賣雙方就商品價格、數量、交貨時間等達成一致意見,并完成交易的過程。
使用場景(Usage Scenarios):成交這個成語常用于商業談判、交易或股市等場景中。它可以形容交易成功、買賣雙方達成共識,也可以用來表示某個商品或服務的銷量或交易量達到一定水平。此外,成交也可以用于形容其他方面的交易,例如政治談判、房地產交易等。
故事起源(Story Origin):成交這個成語的起源并沒有特定的故事,它是根據漢語詞匯的意義組合而成的。成交這個成語在商業領域中非常常見,是商人們經常使用的詞語。
成語結構(Structure of the Idiom):成交是一個動賓結構的成語,由動詞“成”和動賓短語“交”組成。
例句(Example Sentences):
1. 經過長時間的談判,雙方終于在昨天下午成交了這筆大單。
2. 這家公司的銷售額在去年達到了1000萬,成交量創下了歷史新高。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過聯想記憶來記憶成交這個成語。例如,可以將“成”字與完成、達到目標等概念聯系起來,將“交”字與交易、交流等概念聯系起來,這樣可以幫助記憶成交的基本含義。
延伸學習(Extended Learning):可以進一步學習相關商業談判、交易的詞匯和表達方式,以豐富自己的商務英語詞匯量和表達能力。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:我和朋友之間成交了一筆交換禮物的交易。
2. 初中生:我們班級的義賣活動非常成功,成交了很多物品。
3. 高中生:我在網上成交了一本二手書,價格非常劃算。
4. 大學生:我和同學合作做了一個項目,最終成功成交了一筆合同。
5. 成年人:我剛剛和客戶成交了一筆大單,非常開心。