義兄弟
基本解釋
結義的兄弟。《北齊書·漁陽王紹信傳》:“乃與 長命 結為義兄弟。” 宋 周密 《齊東野語·李全》:“因結羣不逞為義兄弟。” 明 王世貞 《觚不觚錄》:“ 分宜 當國,而家人 永年 專為 世蕃 過錢,署號曰 鶴坡 ,無不稱 鶴坡 者。一御史 朱 與之稱義兄弟。”
英文翻譯
1.【法】 foster-brother
成語(Idiom):義兄弟
發音(Pronunciation):yì xiōng dì
基本含義(Basic Meaning):指情同手足、義結金蘭的兄弟關系。
詳細解釋(Detailed Explanation):義兄弟是指因為情誼深厚而結為兄弟的朋友。他們之間的關系如同親兄弟般親密,彼此之間有著深厚的友情和相互扶持的精神支持。
使用場景(Usage Scenarios):通常用于形容非親兄弟之間的深厚友情,或者用于強調朋友之間的義氣和互助精神。
故事起源(Story Origin):《左傳·襄公十四年》中有這樣一個故事:春秋時期,齊國國君襄公和宋國國君宣公結為兄弟,宣公去世后,襄公特地赴宋國為宣公舉行了盛大的喪禮。這個故事成為后來義兄弟一詞的典故。
成語結構(Structure of the Idiom):義兄弟是一個名詞短語,由“義”和“兄弟”兩個詞組成。
例句(Example Sentences):
1. 他們兩個是義兄弟,從小一起長大,感情非常好。
2. 我們雖然不是親兄弟,但我們之間的友情卻像義兄弟一樣深厚。
記憶技巧(Memory Techniques):可以將義兄弟與深厚的友情聯系起來,可以想象兩個兄弟情同手足,彼此之間有著無盡的互助和支持。
延伸學習(Extended Learning):可以進一步了解其他類似意義的成語,如“金蘭之交”、“患難之交”等。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:他們兩個是義兄弟,一起上學、一起玩耍。
2. 初中生:他們是義兄弟,經常互相幫助,一起度過了很多困難的時刻。
3. 高中生:他們兩個是義兄弟,一起奮斗,共同實現了各自的夢想。