基本解釋

◎ 外省 wàishěng
[provinces other than where one lives] 本省以外的省份

英文翻譯

1.other provinces

詳細解釋

(1).謂中樞機構之外的官署。《南齊書·豫章文獻王嶷傳》：“先是 王藴 薦部曲六十人助為城防，實以為內(nèi)應也。 嶷 知 藴 懷貳，不給其仗，散處外省。” 唐 劉知幾 《史通·史官建置》：“ 隋 世 王劭 上疏，請依古法復置女史之班，具録內(nèi)儀，付于外省。 文帝 不許，遂不施行。”
(2).本省以外的省份。 巴金 《滅亡》第十三章：“你在這里沒有家，就把我們這里當作你底家也好，我們都是外省人。”
(3).京都以外的地方各省。《兒女英雄傳》第七回：“供桌底下設著地窖子……外省的地平，又都是用木板鋪的，上面嚴絲合縫蓋上，輕易看不出來。”

成語（Idiom）：外省

發(fā)音（Pronunciation）：wài shěng

基本含義（Basic Meaning）：指離自己的家鄉(xiāng)或原籍很遠的地方。

詳細解釋（Detailed Explanation）：外省是指離自己的家鄉(xiāng)或原籍很遠的地方。這個詞語中的“外”表示離開或遠離，而“省”則是指省份。外省可以用來形容一個人離開了自己的家鄉(xiāng)或原籍，身處在陌生的環(huán)境中。

使用場景（Usage Scenarios）：外省常常用于描述一個人離開熟悉的地方，到一個陌生的地方生活或工作。可以用在日常生活中的對話、文章中，用來形容離開家鄉(xiāng)的感受。

故事起源（Story Origin）：外省這個成語最早出現(xiàn)在明代文學家馮夢龍的《醒世恒言》中。故事中，一個叫做李邦彥的人離開了自己的家鄉(xiāng)福建，到了湖南省的長沙定居。他在長沙生活了很多年，卻一直懷念著自己的家鄉(xiāng)。于是，他寫了一首詩《福建親友傳》表達了對家鄉(xiāng)的思念之情，其中有一句“外省人情陌路長”，意味著離開家鄉(xiāng)的人感受到了陌生的環(huán)境。

成語結構（Structure of the Idiom）：外省的結構是形容詞+名詞的形式。

例句（Example Sentences）：

1. 我已經(jīng)在外省生活了十年，對家鄉(xiāng)的思念越來越強烈。

2. 離開家鄉(xiāng)后，他在外省結交了許多朋友。

3. 雖然在外省生活了很多年，但他始終沒有忘記自己的根。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過與離開家鄉(xiāng)、到陌生環(huán)境生活的經(jīng)歷聯(lián)系起來記憶這個成語。可以想象自己離開家鄉(xiāng)，到一個陌生的省份生活，感受到陌生和思念的情緒。

延伸學習（Extended Learning）：可以通過了解不同省份的特點和文化，加深對外省這個概念的理解。也可以通過閱讀相關的故事、小說或觀看電影，了解離開家鄉(xiāng)的人的生活經(jīng)歷和感受。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生（6-12歲）：我爸爸在外省工作，只有暑假才能回家。

2. 初中生（13-15歲）：我夢想著大學畢業(yè)后去外省闖一番事業(yè)。

3. 高中生（16-18歲）：外省的大學有很多好的專業(yè)和機會，我希望能夠去那里學習。

4. 大學生（19-22歲）：畢業(yè)后，我計劃留在外省工作，體驗不同的生活和文化。

5. 成年人（23歲及以上）：我在外省生活了十多年，已經(jīng)把那里當作了第二個家。