基本解釋

◎ 臺階 táijiē
(1) [flight of steps leading up to a house]
(2) 供人上下行走的建筑物,因一階一階的,故稱為臺階
(3) 在土山坡、巖石或冰坡上鑿出的踏腳點
(4) [chance to extricate oneself from an awkward position]∶比喻避免因僵持而受窘的途徑或機會
給他個臺階下

英文翻譯

1.(踏級) footstep; step; altar; bench
2.{訊} pedestal seat
3.{礦} open pit bench
4.(避免因僵持而受窘的途徑或機會) an opportunity to extricate oneself from an awkward position

詳細解釋

三臺星亦名泰階，故稱臺階。古人以為有三公之象，因以指三公之位或宰輔重臣。《后漢書·崔駰傳》：“不以此時攀臺階，闚紫闥，據高軒，望朱闕，夫欲千里，而咫尺未發，蒙竊惑焉。” 李賢 注：“三臺謂之三階，三公之象也。”《后漢書·郎顗傳》：“三公上應臺階，下同元首。” 唐 杜甫 《秋日夔州詠懷一百韻》：“宮禁經綸密，臺階翊戴全。” 清 蔣士銓 《臨川夢·說夢》：“ 老莊 家有甚狀元才，幾曾會做知州把河開，一例兒誤了疆埸，玷了臺階。”
(1).用磚、石、混凝土等砌成的階梯。《紅樓夢》第六回：“﹝ 劉老老 等﹞上了正房臺階，小丫頭打起猩紅氊簾。”
(2).比喻某種途徑或機會。如：給他一個臺階，別把話說死了。

成語（Idiom）：臺階（tái jiē）

發音（Pronunciation）：tái jiē

基本含義（Basic Meaning）：指在行動或思考中逐步提升或進步。

詳細解釋（Detailed Explanation）：臺階是指樓梯或階梯，成語“臺階”比喻在行動或思考中逐步提升或進步。它強調在解決問題或面對困難時，要逐步采取措施，不斷提高自己的能力，以達到更高的目標。

使用場景（Usage Scenarios）：常用于描述個人、團體或國家在發展過程中的進步與提升，也可用于鼓勵他人勇往直前，不斷超越自我。

故事起源（Story Origin）：成語“臺階”的故事起源尚無確切記載，但其來源于人們對樓梯或階梯的觀察和體驗，將其比喻為人們在生活中逐步提升或進步的過程。

成語結構（Structure of the Idiom）：主要由兩個字組成，沒有特殊的結構。

例句（Example Sentences）：

1. 他通過不斷努力，一步一個臺階地提升了自己的技術能力。

2. 這個公司在市場競爭中一步一個臺階地發展壯大。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將“臺階”想象為一個階梯，每一個臺階代表一個進步或提升的階段。可以通過繪制或查找相關圖片，將其與成語“臺階”聯系起來，幫助記憶。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習與“臺階”相關的成語，如“一步一個腳印”、“腳踏實地”等，了解更多關于進步和提升的成語。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我每天都努力學習，一步一個臺階地提高我的成績。

2. 初中生：參加各種活動可以幫助我們一步一個臺階地提升自己的綜合素質。

3. 高中生：備考期間，我每天都堅持刷題，一步一個臺階地提高我的考試成績。

4. 大學生：我在大學期間積極參加社團活動，一步一個臺階地提升我的領導能力和團隊合作能力。