詳細解釋
詞語解釋
bù tōng shuǐ huǒ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄙ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ不通水火
謂與人不相往來。《漢書·孫寶傳》:“ 穉季 耳目長,聞知之,杜門不通水火。” 顏師古 注:“不通水火,謂雖鄰伍亦不往來也。”
成語詞典已有該詞條:不通水火
成語(Idiom):不通水火
發音(Pronunciation):bù tōng shuǐ huǒ
基本含義(Basic Meaning):形容關系緊張,彼此不合。
詳細解釋(Detailed Explanation):不通水火是指兩者之間關系緊張,彼此不合,無法相互溝通。其中,“水”代表溫和、柔軟的一方,“火”代表熱情、激烈的一方。這個成語形象地比喻了兩者之間的不和諧關系。
使用場景(Usage Scenarios):常用于描述兩個人或團體之間的關系不融洽,無法和諧相處的情況。也可以用來形容兩個事物之間的不兼容性。
故事起源(Story Origin):相傳,這個成語的故事源自于唐代的一個傳說。據說,當時有兩個朋友,一個是水管工,一個是火柴廠的工人。他們本來是好朋友,但因為工作的關系,逐漸產生了矛盾和競爭。最終,他們成了水火不容的敵人。
成語結構(Structure of the Idiom):主要由“不通”、“水”和“火”三個詞組成。
例句(Example Sentences):
1. 他們兩個人從小就不通水火,經常吵架。
2. 這兩個部門的工作方式不同,經常因為意見不合而不通水火。
記憶技巧(Memory Techniques):可以嘗試將“不通水火”與兩者關系緊張的情景聯系起來,例如想象兩個人在爭吵中,水和火分別代表著他們的性格特點。這樣能夠幫助記憶成語的含義和用法。
延伸學習(Extended Learning):可以進一步學習其他與關系緊張、不和諧有關的成語,如“水火不容”、“水火相容”等。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:他們兩個人之間的關系就像不通水火,總是吵架。
2. 初中生:我們班上有兩個同學之間的關系不通水火,經常互相對立。
3. 高中生:他們兩個社團的成員之間的關系不通水火,導致合作效果不佳。