譯審（yì shěn）

Pronunciation: yì shěn

Basic Meaning: translation and review

Detailed Explanation: The term "譯審" refers to the process of translating and reviewing a text or document. It involves translating the content from one language to another and then reviewing it for accuracy, clarity, and coherence. This process is commonly used in the fields of translation, interpretation, and language services.

Usage Scenarios: 譯審 is often used in professional settings, such as translation agencies, international organizations, and academic institutions, where accurate and high-quality translations are required. It can also be used in everyday conversations when discussing translation work or reviewing translated materials.

Story Origin: There is no specific story origin for this term, as it is a compound word formed by combining the characters "譯" (translation) and "審" (review).

Structure of the Idiom: 譯審 is a compound word consisting of two characters.

Example Sentences:

1. 我們需要一個專業的譯審團隊來確保翻譯的準確性。

(Wǒmen xūyào yīgè zhuānyè de yìshěn tuánduì lái quèbǎo fānyì de zhǔnquèxìng.)

We need a professional translation and review team to ensure the accuracy of the translation.

2. 這篇文章已經經過了譯審，可以發布了。

(Zhè piān wénzhāng yǐjīng jīngguòle yìshěn, kěyǐ fābùle.)

This article has been translated and reviewed, and it can be published now.

Memory Techniques:

1. Create flashcards with the characters "譯" and "審" on one side and the meaning of "translation and review" on the other side. Review the flashcards regularly to reinforce your memory.

2. Use the term in sentences or conversations related to translation and review to help you remember its meaning and usage.

Extended Learning:

1. Explore the field of translation and interpretation to gain a deeper understanding of the importance of translation and review.

2. Familiarize yourself with different translation techniques and strategies to enhance your translation and review skills.

Example Sentences by Different Age Groups:

Children (8-12 years old):

1. 我媽媽是一名翻譯，她每天都要做很多譯審工作。

(Wǒ māmā shì yī míng fānyì, tā měitiān dōu yào zuò hěnduō yìshěn gōngzuò.)

My mom is a translator, and she has to do a lot of translation and review work every day.

Teenagers (13-18 years old):

1. 在我的英語課上，老師經常要我們進行譯審練習，以提高我們的翻譯能力。

(Zài wǒ de yīngyǔ kè shàng, lǎoshī jīngcháng yào wǒmen jìnxíng yìshěn liànxí, yǐ tígāo wǒmen de fānyì nénglì.)

In my English class, the teacher often asks us to practice translation and review to improve our translation skills.

Adults (18+ years old):

1. 我在一家國際翻譯公司工作，每天都要進行大量的譯審工作。

(Wǒ zài yī jiā guójì fānyì gōngsī gōngzuò, měitiān dōu yào jìnxíng dàliàng de yìshěn gōngzuò.)

I work in an international translation company, and I have to do a lot of translation and review work every day.