基本解釋

[釋義]
(動)戲曲演員偶爾扮演自己本行當以外的角色，如青衣扮演老生戲等。
[構(gòu)成]
偏正式：反〔串

英文翻譯

1.(of actor) play not one's customary role

詳細解釋

◎ 反串 fǎnchuàn
[(of actor)play not one’s customary role] 戲曲演員暫時扮演本劇種之外的其他角色
戲曲演員偶而扮演自己行當以外的角色。相聲《捉放曹》：“對呀，她父親能唱她就能唱，反串嘛。”《北京晚報》1983.7.14：“她正工青農(nóng)，并能反串老生、小生、老旦等角色，帶出不少徒弟。”

成語（Idiom）：反串（fǎn chuàn）

發(fā)音（Pronunciation）：fǎn chuàn

基本含義（Basic Meaning）：指男子扮演女子的角色，或女子扮演男子的角色。

詳細解釋（Detailed Explanation）：反串是指在戲劇、電影、舞臺等表演藝術(shù)中，男子扮演女子的角色，或女子扮演男子的角色。這種表演形式常常用于喜劇、戲劇或娛樂節(jié)目中，通過性別角色的顛倒來制造笑料或引發(fā)觀眾的興趣。

使用場景（Usage Scenarios）：反串常見于戲劇、電影、舞臺表演、綜藝節(jié)目等場合，尤其在喜劇類節(jié)目中較為常見。此外，反串也可以用于形容某人在現(xiàn)實生活中扮演與自己性別不符的角色，以達到某種目的或引起他人注意。

故事起源（Story Origin）：反串這個詞語最早出現(xiàn)在明代文學作品中，最初用于形容男子扮演女子的角色。而在古代戲曲演出中，由于女性角色的表演受限，男演員通常會扮演女性角色，通過反串的方式來表現(xiàn)女性形象。隨著時間的推移，反串逐漸成為一種獨特的表演形式并流傳至今。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：反串是由“反”和“串”兩個字組成的，其中，“反”表示顛倒、相反，“串”表示扮演、裝束。

例句（Example Sentences）：

1. 他在舞臺上反串扮演女性角色，引得觀眾捧腹大笑。

2. 這個綜藝節(jié)目中，男嘉賓們反串成女子，展現(xiàn)了不同的魅力。

記憶技巧（Memory Techniques）：將“反串”與男子扮演女子的形象聯(lián)系起來，可以通過想象男子穿上女裝的場景來記憶這個成語。另外，可以將“反串”與“反向扮演”進行聯(lián)想，幫助記憶其基本含義。

延伸學習（Extended Learning）：了解更多關(guān)于反串的文化背景和歷史發(fā)展，可以探索相關(guān)的戲劇、電影、舞臺劇等作品，深入了解反串在不同藝術(shù)形式中的運用和表現(xiàn)方式。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：他們在學校的文藝匯演上，反串扮演了一出小品，非常有趣。

2. 初中生：這個電影里，男主角反串成女性角色，引發(fā)了一系列搞笑的情節(jié)。

3. 高中生：在話劇表演中，男演員反串扮演女主角，給觀眾留下了深刻的印象。