基本解釋

◎ 山澗 shānjiàn
[mountain stream] 山間的水溝

英文翻譯

1.mountain stream; mountain creeks

詳細解釋

亦作“ 山磵 ”。山間的水溝。 唐 韋應物 《答僴奴重陽二甥》詩：“山澗依磽塉，竹樹蔭清源?！?明 劉基 《題畫梅》詩：“爭似 羅浮 山磵底，一枝清冷月明中?！?浩然 《艷陽天》第一一二章：“下邊是個深不見底的山澗?！?/p>

成語（Idiom）：山澗

發音（Pronunciation）：shān jiàn

基本含義（Basic Meaning）：山澗是指山中的溪流，比喻清澈見底的水流。

詳細解釋（Detailed Explanation）：山澗是由山和澗兩個詞組成的成語。山指高大的山峰，澗指山間的小溪。山澗形容的是山中的溪流，它的水清澈見底，代表著純凈無瑕的品質。這個成語常用來形容人的品德高尚純潔，沒有絲毫污點。

使用場景（Usage Scenarios）：山澗這個成語常用于形容人的品質純潔無瑕，可以用來表揚一個人的高尚品德和清白無私的行為。例如，可以用來贊美一個人在困難時仍然堅守正義，不受外界誘惑的品質。

故事起源（Story Origin）：山澗這個成語的起源可以追溯到中國古代的一位名叫孟子的哲學家。據傳，孟子曾經在山澗邊放置了一個碗，然后離開了。當他回來時，發現碗還在原地，里面的水也沒有流失。孟子非常驚訝，認為這個山澗的水是純凈無瑕的，因為沒有人會偷走它。從此以后，人們用山澗來形容純潔無瑕的品質。

成語結構（Structure of the Idiom）：山澗由兩個漢字組成，形象地描繪了山中的溪流。它的結構簡單明了，易于理解和記憶。

例句（Example Sentences）：

1. 他的品德如同山澗水般清澈無瑕。

2. 她的行為高尚純潔，堪比山澗之水。

3. 這位老師一直堅守正義，品德如山澗般純凈。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將山澗的形象與清澈見底的溪流聯系起來，形成對這個成語的記憶。同時，可以將“山澗”這個詞語與純潔無瑕的品質聯系在一起，加深記憶。

延伸學習（Extended Learning）：除了山澗這個成語，你還可以學習其他與純潔無瑕相關的成語，如“水清無魚”、“白璧無瑕”等。通過學習這些成語，可以提高對純潔無瑕品質的理解和運用能力。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生（6-12歲）：山澗的水清澈見底，我們應該保護環境，保持水源的純凈。

2. 初中生（13-15歲）：他的品德如同山澗般純潔，是我們學習的榜樣。

3. 高中生（16-18歲）：面對誘惑，我們要像山澗一樣堅守自己的原則和信念。

4. 大學生（19-22歲）：在繁忙的都市生活中，我們需要找到內心的山澗，保持內心的純凈和清澈。

5. 成年人（23歲及以上）：希望社會上的人們都能像山澗一樣純潔無瑕，共同建設美好的社會。