山和尚
基本解釋
鳥名。因其鳴聲似和尚念經而得名。 宋 王質 《林泉結契》卷一:“山和尚,身灰褐色,腦觜俱黑,聲濁圓,間若誦 牟尼 號者,旋雜他聲。” 明 楊慎 《鷓鴣天》詞:“彈聲林鳥山和尚,寫字寒蟲水秀才。” 清 李調元 《峨嵋山賦》:“雨道士之喜雨至,山和尚之好山棲。”
英文翻譯
1.{動} hoopoe
成語(Idiom):山和尚
發音(Pronunciation):shān hé shang
基本含義(Basic Meaning):指一個人在外表上看起來與其職業或身份不相符合。
詳細解釋(Detailed Explanation):成語“山和尚”由“山”和“和尚”兩個詞組成。其中,“山”指的是高山,而“和尚”指的是佛教中的僧人。這個成語的基本含義是指一個人在外表上看起來與其職業或身份不相符合。通常用來形容一個人的外貌或舉止與其職業或身份相悖,給人以意外或不符合常規的感覺。
使用場景(Usage Scenarios):這個成語通常用于形容一個人的外表與其職業或身份不相稱的情況。比如,一個年輕人看起來非常斯文文雅,但是他卻是個街頭混混,可以用“他是個山和尚”來形容他。這個成語也可以用來形容一個人的言行舉止與其身份不相符合的情況,比如一個老師看起來很粗魯,可以用“他是個山和尚”來形容他。
故事起源(Story Origin):據傳,這個成語的故事起源于唐朝時期的一個故事。有一位和尚在山中修行,他的外表看起來非常憨厚樸實,與一個和尚的形象相符合。但是,當他離開山林進入人間后,他的舉止言行卻與他的外表不符,給人以意外的感覺。因此,人們就用“山和尚”來形容一個人在外表上看起來與其職業或身份不相符合的情況。
成語結構(Structure of the Idiom):這個成語由兩個詞組成,分別是“山”和“和尚”。
例句(Example Sentences):
1. 他是個山和尚,看起來很斯文,但是他卻是個街頭混混。
2. 這位老師是個山和尚,看起來很兇惡,但其實他很慈祥。
記憶技巧(Memory Techniques):可以聯想“山和尚”這個成語的故事起源,想象一個看起來憨厚樸實的和尚走出山林后,他的舉止言行卻與他的外表不符合,給人以意外的感覺。通過這個形象,可以更容易記住這個成語的含義。
延伸學習(Extended Learning):你可以進一步學習其他類似的成語,比如“甕中之鱉”、“龍爭虎斗”等,以擴展你的成語知識。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:他是個山和尚,看起來很兇惡,但其實他很慈祥。
2. 初中生:她是個山和尚,看起來很斯文,但是她卻是個街頭混混。
3. 高中生:這位老師是個山和尚,看起來很憨厚,但是他的舉止言行卻與他的外表不符。