成語(Idiom):難舍難分(nán shě nán fēn)
發音(Pronunciation):nán shě nán fēn
基本含義(Basic Meaning):形容感情深厚,難以分離。
詳細解釋(Detailed Explanation):難舍難分是由“難舍”和“難分”兩個詞組成的成語。難舍指難以割舍、難以離開;難分指難以分開、難以分離。合起來形容人與人之間的感情非常深厚,難以分開。
使用場景(Usage Scenarios):難舍難分常用來形容親密的朋友、親人、情侶之間的感情,也可以用來形容兩個人之間的友誼或合作關系非常緊密,難以分離。
故事起源(Story Origin):難舍難分這個成語的故事起源于《左傳》中的一則故事。故事中,晉國公子重耳被迫離開自己的父親,與母親分離,但他們之間的感情非常深厚,無論是父子之情還是母子之情,都難以分開。因此,后人用難舍難分來形容這種感情。
成語結構(Structure of the Idiom):難舍難分是由兩個形容詞組成的成語。
例句(Example Sentences):
1. 他們兩個是真正的好朋友,彼此之間難舍難分。
2. 這對情侶已經在一起十年了,他們的感情真的是難舍難分。
3. 他們兩個是合作多年的伙伴,感情非常深厚,難舍難分。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過與英文單詞“unbreakable”進行聯想,因為難舍難分的意思就是難以分開,就像是無法打破的一樣。
延伸學習(Extended Learning):可以了解其他類似含義的成語,如“形影不離”、“情同手足”等。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:我和我的好朋友之間的友誼是難舍難分的。
2. 初中生:他們兩個是一對情侶,感情非常深厚,難舍難分。
3. 高中生:他們是多年的合作伙伴,彼此之間的默契非常高,難舍難分。
4. 大學生:我們班上的同學之間的友誼是難舍難分的,大家一起經歷了很多事情。